açığı

Said in 5 Turkish podcast lines.

• Biraz geriden geldi ama parasını kullanarak açığı kapatıyor.

  He came a bit late, but he's making up for it by using his money.

  

  Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38

• Bu kadar döviz açığı olan bir ekonomide tamam anlarım ben hani belli bir kısa dönem içerisinde belli dengeleri korumak için sabit tutulmasını anlarım da...

  In an economy with such a foreign exchange deficit, I can understand that, for the sake of maintaining certain balances within a specific short period, it might be kept stable, but...

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Ama mesela hemşireysen hemen hemen burada hemşire açığı var.

  But for example, if you are a nurse, there is almost a shortage of nurses here.

  

  Tuna Dergisi (Bilim ve Kültür-Sanat) içerikleri3# Sen Ne Yapıyorsun? Servis Tasarımı - Göksu Karagüler

• bir somut bir açığı olan bir polisiyeyi herhalde okur kabullenmez gibi geliyor bana.

  It seems to me that a detective story with a concrete flaw would hardly be accepted by readers.

  

  İlk Sayfası1: Ahmet Ümit

• Yani endüstriyede çalıştıracak işçi açığı hapishanedeki hükümlülerle kapatılıyordu.

  So the labor shortage in the industry was being filled by prisoners in the jail.

  

  iSTDER Talks - Doğru Bilinen YanlışlarHükümlü ve Tutuklu Çocuklar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).