şudur

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Dolayısıyla hiç kimse o yapılan çalışmaları siyasidir şudur budur diye şey yapamaz karalayamaz.

  Therefore, no one can defame or criticize those works by saying they are political or anything like that.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Şey diyorlar hani bir ihtimal şu olabilir diyorlar ama hiçbir şekilde aslında yani olasılık çok az iyileşme olasılığı şudur budur ama işte onu da deneyeceğiz o yöntemi de deneyeceğiz falan dediğimde Mehmet çok güzel bir kelime etmişti cümle etmişti dedi ki evrim işte insan o bir ihtimale dahi tutunmak istiyor o çok düşük olasılık bile senin için bir şey yani ona o kadar umutlanıyorsun ki hakikaten de öyle bir şey dolayısıyla o öldükten sonra onu rüyada görmeye çalışmam için yaptığım bu çeşitli çalışmalarda gayet okey galiba.

  They say, "There might be a possibility," but in reality, the possibility of recovery is very low. They talk about what it could be, but when I mentioned we'll try that method too, Mehmet made a beautiful statement. He said, "Evolution, humans want to hold on to even a slight possibility." That very low probability means something to you; you are so hopeful about it. Therefore, regarding the various efforts I've made to try to see him in my dreams after he passed away, it seems to be quite okay.

  

  ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde

• Köylülük şudur, medenilik şudur, taşralık budur.

  This is rural life, this is civilization, this is provinciality.

  

  Uzun HikâyeToplumsal çürüme ve yozlaşma

• İş tanımı sormak şudur gelir bana. Bana sınır koy. Beni çiz.

  The job description asks me this. Set boundaries for me. Draw me.

  

  Assembly One Tower açılış sohbetleriSevinç Atabay

• Ama işte benim insight'ım şudur yani ben şunu yapacağım için büyüyecektik.

  But here is my insight: we would grow because I was going to do this.

  

  Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit

• İnstagram'dır şudur budur ama böyle hani dinleyicilerin de böyle aa böyle bir şey mi varmış deyip gidebileceği bir şey geliyor mu aklınıza?

  Is it Instagram or something else, but is there something that comes to mind that would make listeners go, "Oh, is there something like this?"

  

  Taze Sıkılmış CanKonuklu Bölüm: Türk-Yunan çifti canları sıkılınca neler yapıyor?

• Teyla'yla ilgili hiç unutmadığım replikte şudur.

  The line I never forget about Teyla is this.

  

  Atlantis'ten balkon sohbetleriGiriş

• Ben 18 yıl diye hesaplamamıştım. Neyse. Dolayısıyla o sevgili yorgandır, nevresimdir, şudur budur. Bunların biraz daha akıllanması, teknolojiye ayak uydurması gerekiyor diye düşünüyorum.

  I hadn't calculated it as 18 years. Anyway. Therefore, that beloved is a quilt, a bed sheet, this or that. I think these need to become a bit smarter and keep up with technology.

  

  TahminatörlerSezon 3 - Bölüm 12

• Bunun için dediğim gibi ilkin dağılma şudur, çürüme şudur, kriterleri budur ve bu dağılma, bu çürüme şu tarihlerde başladı.

  As I mentioned, the initial disintegration is this, the decay is this, the criteria are these, and this disintegration, this decay started on these dates.

  

  Uzun HikâyeToplumsal çürüme ve yozlaşma

• Böyle bir baskı altındaki Türkmenlere siz gidin Bulgaristan'daki Türkler gibi siyaset yapın derseniz bunun adı şudur.

  If you tell the Turkmens under such pressure to go and do politics like the Turks in Bulgaria, this is what it's called.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Patlatan haber programlarının baş tacı ettikleri düstur şudur, kan varsa iş yapar.

  The guiding principle held dear by breaking news programs is this: if it bleeds, it leads.

  

  Ben OkurumBaşkalarının Acısına Bakmak

• Hakikaten bir objektif bir nesnel bir arka planı hakikaten de yok bir yandan baktığın zaman yani bunun böyle ya işte şudur diyecek bir durumun yok siyah olmak için de yok beyaz olmak için de yok.

  Indeed, there is no objective, objective background; when you look at it from one side, there is no situation where you can say, "This is it" or "This is that." There is none for being black and none for being white either.

  

  Öteki AkademiProf. Dr. Zafer Yenal ile Yemek Kültürleri ve Tarihleriyle Anadolu | Soru - Cevap

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).