şimdiye
Said in 12 Turkish podcast lines.
Keşke çözülse bu arada o kadar çok şey çözmüş olurdum ki şimdiye kadar.
I wish this would be solved; I would have solved so many things by now.

Kırmızı Noktalı Podcast#20 Orkun Tunç / Sansür
Bu dernek ne zaman kuruldu, nasıl kuruldu, şimdiye kadar neler yaptınız?
When was this association established, how was it established, what have you done so far?

Açık BilinçBeyin göçü nedir? - Bölüm 2
Öncelikle şimdiye kadar hep bize dışarıda şunu ya da işte okullarda belki...
Firstly, until now, we've always been taught this outside or perhaps in schools...

Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun
Şimdiye kadar dinleyen izleyen herkese teşekkür ediyoruz.
We thank everyone who has listened and watched so far.

Meksika AçmazıMeksika Açmazı 106
Ve bu süreçte şimdiye kadarki birliktelik için, herkesin yine birbirine ilhamı için teşekkürler.
And during this process, thank you to everyone for the inspiration to each other for the togetherness so far.

Damla Dönmez ile YogaLojong (Zihin Egzersizleri) Slogan-57&58&59: Kıskanç Olma & Zamanı Boşa Harcama & Tebrik/takdir Bekleme
öyle bir şey olsaydı şimdiye gelirdi gibi.
If such a thing were to happen, it would have come by now.

Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri
diye onaylıyorsundur muhtemelen içinden yani şimdiye kadarki gördüğümüz
You probably approve of it inside, I mean, from what we've seen so far.

Filozofun Yolu: Felsefe Dersleri084 Bilgi Felsefesi : Akımlar - Pozitivizm
Darwin ona aynı yıl bir mektup yazdı ve bu kitabın şimdiye kadar okuduğu en iyi ve en orijinal çalışmalardan biri olduğunu söylüyordu.
Darwin wrote him a letter the same year, saying that this book was one of the best and most original works he had read so far.

üstün zekalı podcastzeka nedir?
Yani dolayısıyla GPT'den şimdiye kadar işte günde 200 tane uygulama görüyorsak bu sayı daha artacak ve daha hızlanacak gibi görünüyor.
So, consequently, if we have seen 200 applications per day from GPT so far, it seems that this number will increase and accelerate even more.

Yeni Medya 451Yeni Medya 451 #49 | Chat GPT 4o Nedir ve Ne Değildir?
Çünkü en başta da söylediğim gibi şimdiye kadar ben hep oradan bilgi almaya çalıştım.
Because as I said from the beginning, I have always tried to get information from there until now.

Hemen Hemen Her ŞeyTOGG'da neler oluyor...
Şimdiye dek ruh çözümsel yazılarda ekonomik bakış açısı çok azildir.
Until now, the economic perspective in psychological analytical writings is very limited.

İstanbul Freudcu Psikanaliz DerneğiIV-Yas ve Melankoli
Şimdiye dek Melankoli'yi yerbetimsel bakış açısından pek değerlendirmedik topolojik.
So far, we haven't really evaluated Melancholy from a topological perspective, considering its grounding nature.

İstanbul Freudcu Psikanaliz DerneğiIV-Yas ve Melankoli
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).