şartları
Said in 12 Turkish podcast lines.
Kısacası bugün için şartları eşit ancak alışkanlıkları farklı.
In short, the conditions are equal today, but the habits are different.

Kendi Hayatının Lideri OlmakKitap Özeti: Milyon Dolarlık Alışkanlıklar
Yani bir kere yerleşti mi o katılım şartları ortadan kaldırmak belli gerilemeler oluyor şüphesiz.
So once it settles in, it is certain that there are certain setbacks in eliminating those participation conditions.

Politik Felsefe MülakatlarıEhlileşmiş Kapitalizm Yeterince İyi mi? Refah Devleti, Servet Eşitsizliği ve Sosyalizm 2
Ama neticede bu şartları korumak zorundadır.
But in the end, it must maintain these conditions.

Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)
Küçükler ve kadınlar ile bedeni ve ruhi yetersizliği olanlar çalışma şartları bakımından özel olarak korunurlar denmekte.
It is stated that children, women, and those with physical and mental disabilities are specifically protected in terms of working conditions.

Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi
Kopenhag kriterlerinin severin şartları gibi uygulanarak Türkiye'nin hizaya getirilmesi lazım.
Turkey needs to be brought into line by applying the Copenhagen criteria like the conditions of a lover.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
sürekli başkalarını suçluyorsak, şartları, koşulları sebep gösteriyorsak,
if we are constantly blaming others and pointing to circumstances and conditions as the reason,

İyi Ki PodcastS3E3: SIZLANMA TÜRKÜSÜ: Ağlarım Ben Halime
Yani çünkü TÜİK'in her açıklamasında efendim bizim Eurostat feş mekanına göre şöyle regülasyona uyuyoruz böyle bilmem ne yapıyoruz şekil şartları olarak öyle.
So because in every statement of TÜİK, they say, "Sir, we comply with this regulation according to the Eurostat criteria, we do this and that, as formal requirements."

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
O sözleşmenin belirlemediği şartları işlediği.
It addresses the conditions not determined by that contract.

Politik Felsefe MülakatlarıEhlileşmiş Kapitalizm Yeterince İyi mi? Refah Devleti, Servet Eşitsizliği ve Sosyalizm 2
Ya da işte acaba GDPR'a aykırı mı? O yüzden onaylatıyor mu? gibi soru şartları oluyor.
Or could it be that it is against GDPR? Is that why they are seeking approval? There are such conditional questions.

Dijital Atölye & Pazarlama Sohbetleri🎙️07 - Google Analytics 4.0 | Raporlama Ekranları
küçüklerle kadınların, bedeni ve ruhi yetersizliği olanların çalışma şartları bakımından özel olarak korunacağından söz etmiştik zaten.
We have already mentioned that children and women, as well as those with physical and mental deficiencies, will be specially protected in terms of working conditions.

Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi
Aslında özetle bırakın ev almayı, araba almayı hayatımızı her ay devam edebilmek için gerekli temel şartları bile zorlukla sağlıyoruz.
In fact, to summarize, we are struggling to meet even the basic conditions necessary to sustain our lives every month, let alone buying a house or a car.

Alakası Yok#2 | Çeyrek Hayat Krizi
Mesela ağır doğum şartları, hamilelik şartları esnasında baygınlık gibi bir şey geçirdi.
For example, she experienced something like fainting during difficult labor conditions and pregnancy conditions.

Kadın Fıkhı Okulu (Ses) | Nureddin Yıldız116- Hamilelik Hükümleri
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).