şansımız
Said in 6 Turkish podcast lines.
Evet, keşke elimizde imkan olsa da size dünyadaki en büyük firmaların CEO'larını getirip bu kanalda konuşturabilsek ama maalesef öyle bir şansımız yok.
Yes, I wish we had the means to bring the CEOs of the largest companies in the world to speak on this channel, but unfortunately, we don't have that chance.

Beyaz Ya-Castİş Hayatında Başarının 5 Altın Kuralı
Çeşitli sektörlerde aslında iş bulma şansımız var.
In various sectors, we actually have a chance to find a job.

İnfina ile Dijital Finans#47 Çiğdem Alev ile Kalite Odaklı Süreç Yönetimi
Çünkü güçsüz olduğumuzu gösterme hakkımız ve şansımız var.
Because we have the right and the chance to show that we are weak.

Genç AkılZor Günlerde Allah'ın Rahmeti İle İyileşmek
Biz küçük bir bölümüz, o yüzden de öğrencilerimizle birebir ilişki kurma şansımız var.
We are a small department, which is why we have the opportunity to build one-on-one relationships with our students.

Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler (Fransızca) Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiFransızca Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölüm Tanıtımı 2023
Evet, bu sene festivalimizin biraz daha planlama şansımız oldu. O açıdan da şanslıyız. Festivalde
Yes, this year we had a bit more chance to plan our festival. In that regard, we are lucky. At the festival

Kültür Merkezi7. Siirt Uluslararası Kısa Film Festivali'nde Gazze teması nasıl işlenecek?
Şimdi yazılımda bizim şansımız daha çok daha doğrusu teknoloji insanların şansı siz yazılımla yani gerçekten beş kuruş para harcamadan hele bugün artık bütün tool'ların bedava versiyonları varken bir fayda sağlayıp o faydaya bir para biçebiliyorsunuz.
Now in software, our luck is more about technology; it's people's luck. With software, that is, without really spending a dime, especially today when there are free versions of all tools, you can gain a benefit and then assign a value to that benefit.

Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).