üzücü

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Üzücü bir tarafı var çünkü hiç bitmeyecek zannediyorsun ama işte insanlar yıllar geçtikçe daha yoruluyorlar.

  There’s a sad side because you think it will never end, but people get more tired as the years go by.

  

  Mümkün: Harun Tekin & Burçin AcerMümkün Podcast: Her Şeyin Bir Sırası Var

• Cinsel istismar deyince vatandaşın aklına gelen şey tabii ki korkunç ve üzücü bir olay.

  When it comes to sexual abuse, what comes to the citizen's mind is, of course, a horrifying and tragic event.

  

  iSTDER Talks - Doğru Bilinen YanlışlarHükümlü ve Tutuklu Çocuklar

• Çok da üzücü olsa da artık çocuklarımızda da stres var.

  Although it is very sad, our children also experience stress now.

  

  Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun

• Yani bu aslında bir noktadan sonra övünülecek bir şey gelmiyor, bu bir noktadan sonra hani üzücü bir şeye geliyor bence, bilmiyorum.

  So, at a certain point, this doesn't turn into something to be proud of; I think it becomes something sad after a point, I don't know.

  

  Defne Dediocak ayını bitirirken yaptıklarım

• Şu an bile hani yıl olmuş 2020 Türkiye'de hala insanlar hani tabii üzücü bir şey bu.

  Even now, in the year 2020, it's sad that there are still people in Turkey who...

  

  Arda ve Alp ile SohbetlerNo One: () Biz: Vidyolar Çok Kısa Diyenler Olmuş

• Yani çok üzücü şeyler ama gerçekten böyle.

  So, very sad things, but it's really like this.

  

  Dijital GünlükInfluencer Olma Tutkusu

• Kısa vadede lisede kaybettiğim sene birazcık üzücü geçmiş olabilir.

  The year I lost in high school may have been a bit sad in the short term.

  

  Iki Jenerasyon - Türkçe Podcast#4 Amerika'da Finans Okumak & Liseden Üniversiteye Geçiş

• Çok üzücü çünkü orada bireyleşmeyi...

  It's very sad because there, individualization...

  

  incinmişsinBireyleşme

• Benim için zor olan ama Hasan Seçkin için fevkalade üzücü olan bir programa başlamış olduk.

  We have started a program that is difficult for me but extraordinarily sad for Hasan Seçkin.

  

  Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun

• Paris-Texas biraz üzücü olabilir ama her dakikasına değiyor.

  Paris, Texas can be a bit sad, but it's worth every minute.

  

  Tarçınlı PodcastWim Wenders Sinemasi ve Yollarda Kaybolmak - Tarçınlı Podcast

• Kaydettiğimiz bölümlerin gitmesi gerçekten çok üzücü oldu.

  It was really sad to lose the episodes we recorded.

  

  Çalkala Hadi AdamımCalkalaHadiAdamım - S01 E06 Fazla Geciken Bölüm

• Yani öyle değil mi zaten bu çok üzücü bir olay.

  So it's not like that already, this is a very sad event.

  

  Sizden BiriBENİM SUÇUM YOK

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).