üstten

Said in 6 Turkish podcast lines.

• Daha bana üstten bakan, Türkiye Ligi'ni küçümseyen bir bakış açısında konuştuğunu görüyordum.

  I saw that he was speaking from a perspective that looked down on me and belittled the Turkish League.

  

  Mevzu FenerFenerbahçe'nin Sezon Başlangıcı, Taktiksel Yapı ve Beklentiler | Fenerbahçe Sohbetleri # 1

• Şak diye bir mesaj düştü diyor üstten.

  They're saying a message just dropped in suddenly from above.

  

  AnlatamadımAnlatamadım 474

• randevu olarak gittim ama randevu alırken de çok üstten bir sorgulama yapmıştım hangi masajlar

  I went for an appointment, but I had asked a very detailed inquiry while making the appointment about which massages.

  

  O Zaman Sana Bi' SoruVücudun Hangi Masaja İhtiyaç Duyuyor?

• Mesela bu sunumu yapan Henry'nin Foote'un bulgusu hakkında üstten bakan, küçümseyen yorumları

  For example, Henry's condescending comments regarding Foote's findings made during this presentation.

  

  Koyu KahveTemiz Enerji Ne Zaman?

• 80 üstten çizgi S yazılır ya

  You write an S with a line over 80.

  

  Canım SpontaneBölüm 10 - Çaycı

• Bilmediğiniz çok şey var sizin. Öyle olacağını tabii ki biz de biliyoruz. Kolay yol bu zaten falan diye böyle üstten üstten konuştu.

  There are many things you don't know. Of course, we know it will be like that. They talked down as if saying this is the easy way and so on.

  

  True Crime: Meçhule Giden GemiÜÇ FAİLİ MEÇHUL TEK KATİL?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).