üstelik

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Üstelik mesela bizim tarihimizde de çeşitli dönemlerde çeşitli önceliklere göre yapıldı.

  Moreover, for example, it was carried out in different periods in our history according to various priorities.

  

  Mümkün: Harun Tekin & Burçin AcerMümkün Podcast: Her Şeyin Bir Sırası Var

• Bu üstelik de ilk defa olmuyor, uzun zamandır gündemimizde olan bir konu bu.

  This is not the first time either; this has been a topic on our agenda for a long time.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Evet üstelik bir de Formula 2'de de bu adam bir sponsor bulamamıştı.

  Yes, moreover, this guy couldn't find a sponsor even in Formula 2.

  

  Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?

• Snap, Black Box, üstelik Doktor Alban.

  Snap, Black Box, and also Doctor Alban.

  

  Yarı Cahil | Türkçe PodcastSezon:2 Bolum:1 - Su sarkinin su kismi

• Üstelik bir yaşındayken gördüğü oğlunu, üç yaşındayken kaybettiğinin haberini...

  Moreover, the news of losing her son, whom she saw when he was one year old, when he was three years old...

  

  Ceyhun Yılmaz Show29 Ekim 🇹🇷

• Buranın da böyle bir karın ağrısı var ve üstelik az önce bahsettiğim konuya döneceğim.

  There is also such a stomachache here, and moreover, I will return to the topic I just mentioned.

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

• Taşınıp gitmesini istiyoruz ama arsızlarda üstelik kadın bir de öğretmen güya çocuklara da örnek olacak diyor.

  We want her to move out, but the shameless one, and moreover a woman, claims she will be an example to the children as a teacher.

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

• Üstelik hem iç hem de ön ekrandan takip edilebiliyor.

  Moreover, it can be monitored from both the inner and outer screens.

  

  Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?

• Hem de ikiniz birden, üstelik aynı insana.

  Both of you at the same time, furthermore to the same person.

  

  Ahbap Radyo TiyatrosuHayaller ve Hayaletler (Radyo Tiyatrosu)

• Üstelik düşünsene bak evdesin yani kendi evindesin bebeğin var bebek ağlıyor.

  Moreover, just think about it; you're at home, I mean in your own house, you have a baby, and the baby is crying.

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

• Üstelik sektördeki presadaki protezlerin çoğu fonksiyonel değil öyle bir kavrama işlemi falan da yapmıyor.

  Moreover, most of the prosthetics in the press sector are not functional and do not perform any gripping actions.

  

  HOME ART#24 Rengarenk | Zeynep Karagöz: Renkli Eller, Rengarenk Ruhlar

• Ve üstelik metrodan indikten sonra da McDonalds'a gidip cheeseburger de yemedim.

  And moreover, I didn't go to McDonald's to eat a cheeseburger even after getting off the metro.

  

  Eski Dudullulular20. Bölüm veya Evlerden Irak Ergenler

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).