ülkesine

Said in 9 Turkish podcast lines.

• Bu çağrıyı red eden Suudi Arabistan, Amerikan askerlerinin kendi ülkesine konuşlandırılmasına izin verdi.

  Saudi Arabia, which rejected this call, allowed the deployment of American soldiers in its country.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Fiat 3 ülkesine Formula 1 ile dönmenin bir haklı gururunu yaşıyordu tabii ki.

  Of course, Fiat was experiencing a rightful pride in returning to the Formula 1 in three countries.

  

  Formula 101 | Türkçe F1 PodcastiF101 #204 - Avusturalya GP, Şampiyonların Podyumu, Perez'in yükselişi ve KAOS!

• Zira 2009'da öldürülen, hatırlayacaksınız Nida Ağa Sultan isimli müzisyen kadının can çekişirken bile ülkesine özgürlük dilediği video hatırlayacaksınız.

  You will remember the video of Nida Ağa Sultan, the musician woman who was murdered in 2009, wishing for freedom for her country even while she was dying.

  

  İranPod58 | İran'daki Mehsa Emini Protestoları

• Bir yol vardı ve bu yol alıp bizi bu zebaniler ülkesine getirmişti.

  There was a road, and this road had taken us to the land of these executioners.

  

  ahmet sirinSabır, musibetin ilk tosladiğı anda gosterilenmiş.

• Ne kaybedersin mesela bunları bir Afrika ülkesine göndersen?

  What do you lose, for example, if you send these to an African country?

  

  Müdürler ClubBiri keyif alıyorsa bir başkası keyif veriyor demektir (5. Bölüm)

• Aslında Avustralya nispeten daha kolay Avustralya'ya veya herhangi bir Avrupa ülkesine gitmeye nazaran diyelim.

  Actually, it's relatively easier to go to Australia than to Australia or any European country, let's say.

  

  Tuna Dergisi (Bilim ve Kültür-Sanat) içerikleri3# Sen Ne Yapıyorsun? Servis Tasarımı - Göksu Karagüler

• Kültürüne bağlı olarak ülkesine bağlı olarak mesleğine bağlı olarak mesela hukuk talebeleriyle oynatıldığında daha böyle 50 50 paylaştırıldığını görüyoruz.

  Depending on their culture, country, and profession, for example, when law students are involved, we see that it is distributed more like 50-50.

  

  Açık BilinçOyun teorisi

• Benna'ya göre, bir kişinin ülkesine yönelik görevi, sorumluluğu, kaçınmaz bir yükümlülüktür, yani kutsal bir savaştır.

  According to Benna, a person's duty to their country is an unavoidable obligation, in other words, a sacred struggle.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Evet dediğim gibi bu normal hiyerarşisine göre anayasadan sonra uluslararası sözleşmeler geliyor ve İstanbul Sözleşmesi de bu alana giriyor ve dediğim gibi aslında kanun yani yasaların üstünde bir konuda yani güçler ayrılığı ülkesine göre Cumhurbaşkanlığı'nın evet yürütme yetkisine sahip ama bu sonuçta yasa ve yani bunun kaldırılması da aslında yine

  Yes, as I said, according to this normal hierarchy, international treaties come after the constitution, and the Istanbul Convention falls within this area. As I mentioned, in a country with the separation of powers, the presidency does have executive authority. However, this ultimately concerns the law, and thus its abolition is actually again...

  

  SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).