ülkemizde

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ülkemizde bunu yapan yazar sayısı maalesef çok değil ama bununla yayın evlerinin de payı var.

  Unfortunately, the number of authors doing this in our country is not very high, but the publishing houses also have a share in this.

  

  Kurgudan GerçeğeGeorge Saunders - Benim Frapan Torunum ve Direkler

• Bu alandaki iş fırsatları yeni ve genç üniversitelerin bulunduğu ülkemizde oldukça fazladır.

  Job opportunities in this field are quite abundant in our country, which has many new and young universities.

  

  İlköğretim Matematik Öğretmenliği Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiYeditepe Üniversitesi Matematik Bölüm Başkanı Merak Edilen Soruları Cevaplıyor

• Çünkü genelde ülkemizde bir yola çıkmaya başladığınız zaman ya o tutmaz, ya aman onu mu yapacaksın, ya işin çok iyi, otur oturduğun yerde gibi genel kalıplara biz çok maruz kalırız.

  Because generally in our country, when you start on a path, either it won't work, or people will say, "Are you really going to do that?" or "Your job is very good, just stay where you are," we are often subjected to these general patterns.

  

  Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü

• Tüm bunları ülkemizde e-ticaret yapacak ve o ürün ya da hizmetlerini tüm dünyaya ihraç edecek işletmelerin başarılı ve sürdürülebilir olmasını temeli olarak görüyoruz dostlar.

  We see all of this as a fundamental aspect for businesses in our country that will engage in e-commerce and export their products or services to the whole world to be successful and sustainable, friends.

  

  Sadece TicaretManifesto: Sadece Ticaret Neden var?

• Ama ülkemizde tabii ki zenginlik sembolleri olarak maddi varlıklar görülmeye devam ediyor.

  But in our country, material possessions are still viewed as symbols of wealth, of course.

  

  Midas PodcastBir varlık kalesi inşa etmek | Finansal Özgürlük Kulübü #4

• Bu yüzden zaten bizim ülkemizde gündem olan şey.

  That's why it's already a topic of discussion in our country.

  

  Biz Sizi ArıycazGündemi gömme seansı. Yasayı geri çek. Ekonomik kriz. Bu çukurdan nasıl çıkarız?

• Dan Clay'in 1997 yılında ülkemizde yayınlanan Hiç Büyümeyen Erkekler adlı kitabında Peter Pan Sendromunun 7 temel işaretini listeledi.

  In Dan Clay's book "Men Who Never Grow Up," published in our country in 1997, he listed the 7 key signs of Peter Pan Syndrome.

  

  Carpediem VoicePeter Pan Sendromu

• Sıkıntı bu yani bence en büyük sıkıntısı bu oluyor futbolcuya çünkü bir insan hayatını futbola adadığında maalesef ülkemizde onu eğitimle beraber bir şekilde götürmesine yönelik olanak sunulmuyor çok fazla

  The trouble is that, in my opinion, the biggest problem for the athlete is this, because when a person dedicates their life to football, unfortunately, in our country, there aren't many opportunities provided to pursue it alongside education.

  

  Tamam mıyız?Emir Koca ve Özgür Tuncay ile futbol oynayan erkek çekici midir?

• Ülkemizde ve dünyada en az ikinci bir yabancı dil bilmek iş bulma şansını artırıyor tabii ki.

  Knowing at least a second foreign language increases the chances of finding a job in our country and around the world, of course.

  

  evimuzay ile Aklı Havada Sohbetler2: Yapısal Mekanik Mühendisliği

• Maalesef ülkemizde bu benim canımı çok acıtıyor.

  Unfortunately, this hurts me a lot in our country.

  

  Elalem Ne Der?Elalem Ne Der?- Konuşmak

• Eğer ülkemizde Kürt sorunu olmuş olsaydı

  If there had been a Kurdish issue in our country.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• hani ülkemizde bunu yapan bazı yeşil çekirdek yani iyi yeşil çekirdek firmaları var.

  There are some green bean companies, that is, good green bean companies, that do this in our country.

  

  Kahve MasasıKahve Masası 4. Bölüm | Grizzly Coffee Roasters - Cem Tolga İzmiroğlu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).