ülkede
Said in 12 Turkish podcast lines.
Yani bizim aslında gelişmiş olarak gördüğümüz ülkede insanların.
So in the country that we actually see as developed, people are...

Cennet Vatan DanimarkaS3 Bölüm 3 # Rock 101 Aşağı Yukarı Konuk: İrem Kaan
Ülkede ulusal iltica krizi yaşandığını ilan ediyorlar.
They are declaring that a national asylum crisis is occurring in the country.

Avrupa Ne Konuşuyor?Hollanda iltica yasasını askıya alıyor
ülkede LGBTİ Plus'ların maruz kaldığı şiddete dair tartışmaları alevlendirdi.
It ignited discussions about the violence faced by LGBTİ Plus individuals in the country.

Medyascope PodcastBugün Ne Oldu? (19 Eylül 2024): Anayasa tartışmalarına Bahçeli de dahil oldu
Şimdi DHP'de iktidar oldu bu ülkede.
Now the DHP has come to power in this country.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Bu ülkede ister sat, ister al, iş sat.
In this country, whether you sell or buy, it's all about selling.

TOLGA YARICI - DON KİŞOTLA BİR KAHVEKARA KOYUN - Italo Calvino - SESLİ KİTAP
Yani öğretmen çocuğu sendromu diye bir konu var yani bu ülkede.
There is a topic called the "teacher's child syndrome" in this country.

Kırmızı Noktalı Podcast#20 Orkun Tunç / Sansür
özgür bir ülkede yaşıyoruz. Ve hiç ilgilendirmiyor. Kadın da diyebilir ki okey ya. Hani benim de zaten öyle duygusal bir beklentim yok.
We live in a free country. And it doesn't concern me at all. A woman can also say okay then. I mean, I don't have such an emotional expectation anyway.

İlişkiler ve Hayat Üzerine YakınmalarKimseye seks borcunuz yok!
her ülkede farklı bir tanım var ama işte bir global bir detay manasıyla
there is a different definition in every country, but in a globally detailed sense,

Açık BilinçBeyin göçü nedir? - Bölüm 2
Görünen o ki göçmenlerin hayatını ülkede ciddi şekilde zorlaştırmaya çalışıyorlar.
It seems that they are trying to seriously complicate the lives of immigrants in the country.

Avrupa Ne Konuşuyor?Hollanda iltica yasasını askıya alıyor
Ama ben de bu ülkede yaşayan bir insan olarak da ben de infiale kapılıyorum.
But as a person living in this country, I too am taken aback.

Uzun HikâyeToplumsal çürüme ve yozlaşma
şu an çoğu ülkede artık aktif olmadığı söyleniyormuş.
It is said that it is no longer active in most countries right now.

Kutunun DışıTatil anıları, İsveç’i terkedene para ödülü
Serkan Keskin, İsmail abi ile aslında uyuşması gibi Erdal Beşikçioğlu ile Behzat Çetin ile uyuşması bir gerçek kanka yani bu ülkede.
Serkan Keskin actually getting along with İsmail abi is just like him getting along with Erdal Beşikçioğlu and Behzat Çetin, which is a reality, buddy, in this country.

Sosyal EleştiriAbi dijitale düşünür müsün? The Last of Us 3. Bölüm, Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).