özür

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Şey gibi bir özür bence hiç tatmin edici değil.

  I don't think an apology like that is at all satisfactory.

  

  Yakın İlişkilerAşk Her Şeyi Affeder Mi? / Konuk: Durul Ulutan

• Bir hata yapıldığında hatanın boyutuyla hiçbir şekilde ilgilenmiyorum ama özür dilemesini bilmesi gerekiyor.

  When a mistake is made, I am not concerned at all with the severity of the mistake, but they need to know how to apologize.

  

  Çok KonuşurumBirlikte konuşalım: Tuğçe Yağmur Seray TERZİ (Haklılık takıntısı - Part 2)

• Komikli video gönderme falan hani mesela özür yerine hani.

  Send a funny video instead of an apology, you know.

  

  Çok KonuşurumBirlikte konuşalım: Tuğçe Yağmur Seray TERZİ (Haklılık takıntısı - Part 2)

• Kesinlikle ben mesela şurada Cemile'nin ayağına bir şekilde bir zarar versem ya da bir şey olsa yanlışlıkla yapsam bile bunu kesinlikle telafi etmek için özür dilerim işte şöyle derim öyle derim.

  Absolutely, for example, if I somehow harm Cemile's foot here or if something were to happen accidentally, I would definitely apologize to make amends, I would say it like this, I would say it like that.

  

  Çok KonuşurumBirlikte konuşalım: Tuğçe Yağmur Seray TERZİ (Haklılık takıntısı - Part 2)

• Yaşlı karı koca evin darlığı yüzünden özür dilediler.

  The elderly couple apologized due to the tightness of the house.

  

  İLGİNÇ HİKAYELERMİSAFİR TANRILAR

• Onlardan küçük bir özür dileyeceğiz tabii çünkü biz onlar Hasan Seçkin Oktar'la programı alıştırdık beraber olmaya.

  Of course, we will offer them a small apology because we practiced the program together with Hasan Seçkin Oktar.

  

  Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun

• Bunun için meditasyon günlük yazmak bakın günlük yazmak ben tamam kendime az önce geri zekalı dedim özür dilerim kendimden ama şunu demeye çalışıyorum.

  For this, writing a meditation journal, you see, writing a journal, I mean, I just called myself an idiot, I apologize to myself, but what I'm trying to say is this.

  

  Yeni İnsanİnsan Mısın? İnsan Olmak

• Ben çok naif bir ailede büyüdüğüm için yani babam, annem, kardeşim biz her zaman birimize karşı böyle tavırlarımızda, hareketlerimizde bir şey olduğu zaman özür diler, bir şey olduğu zaman teşekkür eder, özür diler.

  I grew up in a very naive family, meaning that my dad, mom, and siblings always apologize when something happens in our behaviors or actions, and thank each other when something happens, apologize.

  

  Çok KonuşurumBirlikte konuşalım: Tuğçe Yağmur Seray TERZİ (Haklılık takıntısı - Part 2)

• Özür dilemeyle affedeceğini bize beyan ediyor.

  He declares to us that he will forgive by apologizing.

  

  Dini Bilgiler ve Kıssadan HisselerALİ İHSAN KARAŞ İLE SOHBETLER 16 - ÇOKÇA TEVBE EDENLERİ ALLAH (CC) BAĞIŞLAR.

• Bir kişiyi üzecek bir davranışta bulunduysan eğer kendini suçlamayı bırak ve ondan özür dile.

  If you have acted in a way that upset someone, stop blaming yourself and apologize to them.

  

  AYŞE NUR BAKIM İLE HAYATA DAİRKENDİNİ AFFETME VE YAŞAMA DAHİL OLMAK ÜZERİNE

• Güzel Ebru sanatlarından çok özür diliyoruz.

  We sincerely apologize for the beautiful Ebru arts.

  

  öyle demek istemedikZenginler yine bildiğiniz gibi | S03E03

• Şunu da ele alalım çok özür dilerim üstad

  Let's also address this, I am very sorry, master.

  

  Tamam mıyız?Emir Koca ve Özgür Tuncay ile futbol oynayan erkek çekici midir?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).