önde
Said in 12 Turkish podcast lines.
Ama iPad 2'de sanırım bu sorun aşılmış ve hem önde hem arkada olmak üzere iki kamera sistemi yerleştirilmiş iPad 2 versiyonuna.
But I think this issue has been resolved in the iPad 2, which has a dual camera system installed, one in the front and one in the back.
Güncel TeknolojiBölüm 3 : Apple iPad Lansmanı
Verstappen yirmi yarışı. Önde bitirdi Perez'in. Perez'in iki
Verstappen finished twenty races. Perez finished ahead of him. Perez's two.
PitpodPitpod S02E26: Pitpodyum Ödül Töreni - 2023 Sezon Değerlendirmesi (F1 Videocast)
Rudiger Wehner karıncalar konusunda önde gelen uzmanlarından biri.
Rudiger Wehner is one of the leading experts on ants.
Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?
Fenerbahçe'nin kendinden daha düşük kalibreli takımlara karşı o taraftan istediği, beklediği, önde pres, şiddetli pres, sürekli hücumu düşünen, sürekli golü kovalayan takım hüviyetinde göreceğiz.
We will see Fenerbahçe as a team that desires, expects, and applies high pressing, intense pressing, and constantly thinks about attacking and chasing goals against teams of lower caliber than itself.
Mevzu FenerFenerbahçe'nin Sezon Başlangıcı, Taktiksel Yapı ve Beklentiler | Fenerbahçe Sohbetleri # 1
En önde gelen kurumlardan birisi saniyenin standartizasyonu.
One of the leading institutions is the standardization of the second.
Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri
Siz ondan önde gidip yani bir girişimci olarak müşterinin önünde düşünüp neye ihtiyacı olabileceğini 5 yıl içinde 10 yıl içinde ya da aslında bir acısı var ama farkında değil.
You go ahead of him, thinking as an entrepreneur about what the customer might need in 5 years, in 10 years, or actually, they have a pain but are not aware of it.
Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit
Eğer mantığın önde giderse bunu şöyle düşünmeni istiyorum.
If your logic is leading the way, I want you to think of it this way.
İrem Oturaklıoğlu KayaEvlenmeden Önce Bilmen Gerekenler! | İrem Oturaklıoğlu Kaya
Vingago önde giderken Pogacar düştü ve Vingago'yu beklediyse
While Vingago was leading, Pogacar fell and if he waited for Vingago.
Punto PodcastSaha Kenarı #8: Yiğiter Uluğ - 1972 Münih Olimpiyatları
...ama hani Nico Rosberg'in ikinci olmaması gerekiyor. Buna rağmen arkadaki araçlar ona geçmiyor. Lewis Hamilton önde çok yavaş gidiyor.
...but Nico Rosberg shouldn't be in second place. Nevertheless, the cars behind him are not passing. Lewis Hamilton is going very slowly in front.
Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?
Bu bölümümüzün konuğu Türkiye'nin ve Ankara'nın önde gelen eğitim kurumlarından biri olan Başkent Üniversitesi Özel Ayşe Abla Okulları'nın kurucu temsilcisi ve genel müdürü,
Our guest in this segment is the founding representative and general manager of the Başkent University Private Ayşe Abla Schools, one of Turkey's and Ankara's leading educational institutions.
Kalitecinin Sırt ÇantasıEğitimde Kalite
dönemin önde gelen kadın hakları aktivisti ve oy hakkı savunucularından biri olan yakın arkadaşı Elizabeth Cady Stanton'un büyük bir etkisi vardı.
She was greatly influenced by her close friend Elizabeth Cady Stanton, one of the prominent women's rights activists and suffragists of the era.
Koyu KahveTemiz Enerji Ne Zaman?
...bütçe sınırından en çok etkilenen takım. En önde bitirdiği için rüzgar tüneliymiş...
...the team most affected by the budget cap. It was a wind tunnel because it finished at the front...
Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).