öncelikle

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Öncelikle sana bir nasılsın diye sormak istiyorum.

  First of all, I want to ask you how you are.

  

  Let's Talk TurkishLet's Talk Turkish

• O listeye bence girenler arasında daha öncelikle konuşmamız gereken bir kaleci varsa o da Rüştü Reşber 2002'de.

  I think if there is a goalkeeper among those who should definitely be discussed on that list, it is Rüştü Reşber in 2002.

  

  4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)

• Öncelikle bunu söylemiş olayım onun dışında ben burada şey söylemiştim komisyon başkan yardımcısının afd'den olabileceğini söylemiştim afd'den değil ama meloni'nin partisinden olduğu şimdi bu meloni de fonderleyen'e destek veriyor.

  First of all, let me say this, aside from that, I had mentioned here that the deputy chair of the commission could be from the AFD, but they are not from the AFD; they are from Meloni's party. Now, Meloni is also supporting Fonderleyen.

  

  Avrupa Ne Konuşuyor?Hollanda iltica yasasını askıya alıyor

• Teşekkür ederim. Öncelikle davetin için ve burada ağırladığın için.

  Thank you. First of all, for your invitation and for hosting me here.

  

  evimuzay ile Aklı Havada Sohbetler2: Yapısal Mekanik Mühendisliği

• Hocam merhaba teşekkür ederim öncelikle. Ben yemek tarihi çalışıyorum ve şu anda 20. yüzyıl Türkiye'sindeki yemek kültürü hakkında bir tez yazıyorum.

  Hello teacher, thank you first of all. I am studying food history and I am currently writing a thesis on the food culture in Turkey in the 20th century.

  

  Öteki AkademiProf. Dr. Zafer Yenal ile Yemek Kültürleri ve Tarihleriyle Anadolu | Soru - Cevap

• O zaman belki öncelikle bana bu fırsatı verdiğiniz için çok teşekkür ediyorum.

  Then perhaps I would like to thank you very much for giving me this opportunity in the first place.

  

  Açık BilinçOyun teorisi

• Yani öncelikle böyle bir şey yaşıyorsanız üzgünüm ve umarım en yakın zamanda kendi istediğiniz gibi yaşayabilirsiniz.

  So, first of all, if you are experiencing something like this, I'm sorry and I hope you can live the way you want as soon as possible.

  

  Sıradan VeganAnnem Vegan Olmama İzin Vermiyo

• Evet, evet. Öncelikle işte güzel haberlerle başlayalım.

  Yes, yes. First of all, let's start with good news at work.

  

  GZone Gökkuşağı RadyosuGZone ile Sana Ne?: Ecrin Bolkar

• Öncelikle seçeneklerimizin çoğu kategorik olarak gruplanabiliyorsa listemizi daha alt listelere bölebiliriz.

  First of all, if most of our options can be grouped categorically, we can further divide our list into sublists.

  

  DÖNÜŞÜMÜN TASARIM PUSULASIYAŞAM TASARIMI SEÇİM SÜRECİNİ'nin 4 AŞAMASI

• Öncelikle ben bir romantize etmenin tanımını vermek istiyorum araya girerek.

  Firstly, I would like to provide a definition of romanticizing by interjecting.

  

  İnsanlık Hali5-Hayatı Romantize Etmek

• Şimdi hangisinden başlayalım? Öncelikle istersen Etiyopyalardan başlayalım.

  Which one shall we start with now? First of all, if you want, let's start with Ethiopia.

  

  Kahve MasasıKahve Masası 4. Bölüm | Grizzly Coffee Roasters - Cem Tolga İzmiroğlu

• Öncelikle Richard Gadd bunu bir oyun olarak yazıyor, geçtiğimiz sene sahneliyor ama bunu yazarken bile televizyonluk bir materyali olduğunun farkında olduğunun röportajlarında söylemiş.

  First of all, Richard Gadd writes this as a play, staged it last year, but he has mentioned in interviews that he is aware that it has television potential even while writing it.

  

  Ben Bu Ay Ne İzledim?Güncel Hikayeler: Baby Reindeer

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).