önünde

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ve bir keresinde yemek iyi pişmediği için annesini çocukların önünde dövmüş.

  And once, he beat his mother in front of the children because the food was not cooked well.

  

  True Crime: Meçhule Giden GemiÜÇ FAİLİ MEÇHUL TEK KATİL?

• Yani senin bedenin nefsinin önünde bir perde mi yoksa yeterince inceldi mi falan.

  So is your body a veil in front of your soul, or has it thinned enough, or something like that?

  

  Mr. Vesile PODCAST136. Sinan Canan İle Nörobilim & İlişkiler

• Kız arkadaşı tuvalete gittiğinde tuvaletin önünde beklerken onun el çantasını tutmak mı istemiyor?

  Doesn't he want to hold her handbag while waiting in front of the toilet when his girlfriend goes to the restroom?

  

  Yarı Cahil | Türkçe PodcastSezon:2 Bolum:1 - Su sarkinin su kismi

• Yar önünde kaz dağları son varım

  "Before you, the last place I arrive is the Kaz Mountains."

  

  gece karnavalıKhontkar x Sansar Salvo - Okyanuslar Ortasında Güveneceğin Tek Atlasım (e yaani hani FREESTYLE)

• Cansın'ın metrekaresi önünde hepimizin evi diz çöker tövbe ister.

  In front of Cansin's square meter, all our homes kneel down and ask for forgiveness.

  

  abes podcast[ABES_E25] -- Azdıran Waffle’lar / Totaliter Temizlik

• ya da bunun sürekli göz önünde

  or constantly in view of this

  

  Münasebetsiz SekülerUzman Konuk ile Biseksüellik - S1E12

• İşte Mike Pence'i asın diye 6 Ocak'ta kapının önünde gezinler.

  Here are the people who wandered in front of the door on January 6th to hang Mike Pence.

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Dükkanın önünde her dükkanın önünde böyle birileri oturuyor ve sürekli seni çağırıyor.

  There are people sitting in front of every shop like this, constantly calling you.

  

  Müdürler ClubBiri keyif alıyorsa bir başkası keyif veriyor demektir (5. Bölüm)

• Bilal Esfalah diye kapının önünde seslenince

  When he called out in front of the door saying Bilal Esfalah

  

  MefkureNamaz - 5 | M. Fethullah Gülen (HQ Audio)

• Yar önünde kaz dağları son varım

  "Before you, the Kaz Mountains are my final destination."

  

  gece karnavalıKhontkar x Sansar Salvo - Okyanuslar Ortasında Güveneceğin Tek Atlasım (e yaani hani FREESTYLE)

• Selahattin Zerkub'un dükkanının önünde bulunduğunda

  When he was in front of Selahattin Zerkub's shop

  

  Rahmi Oruç Güvenç'ten Sohbetler#173 - Sema

• Ama hem kadın olmasının hem de Amerikalı olmasının Eunice Foote'un çok tanınmış bir bilim insanı olmasının önünde engel olduğunu kesinlikle biliyoruz.

  But we definitely know that being both a woman and an American was a barrier to Eunice Foote becoming a well-known scientist.

  

  Koyu KahveTemiz Enerji Ne Zaman?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).