önü

Said in 10 Turkish podcast lines.

• İşte kaya önü, işte küçük Koraş, büyük Koraş filan.

  Here is the rock front, here is small Koraş, big Koraş and so on.

  

  İçimizden Geçen Yaz#50 Bir Yaz Gecesi Dönümü Rüyası

• O böyle iskelenin önü korkunçtu ve tabii ki oradan çıkmak için böyle uzaklaşmamız gerekiyordu.

  The front of the pier was terrifying, and of course, we had to move away like that to get out of there.

  

  Yeterince İyiyimGeçen Kışın Muhasebesi

• Akdeniz Üniversitesi'nden doçent doktor Özgür Önü'nde yaşlı hakları ve insan hakları bağlamında konuşacağız.

  We will talk with Associate Professor Özgür Önü from Akdeniz University in the context of elderly rights and human rights.

  

  Senex PodcastSenex İzleme Podcast Serisi Dokuzuncu Bölüm: Senin yaşın kaç?! Yaşlılıkta hak ihlalleri ve yaş ayrımcılığı

• Yani bana yeni bir üretim alanı açılmasının veya benim iradi olarak üretim aktivitelerine girmemin önü inanılmaz tıkalı.

  So, the possibility of a new production area opening up for me or my voluntary engagement in production activities is incredibly blocked.

  

  Hard Kapitalizm - leşçi, can alıcı26. Fasıl - Kusura Bakmayın da Bunlara da Küfredelim!

• Ve önü açık parlak gördükleri gençlere tabi ki çoğunlukla böyle bir destek veriyorlar.

  And of course, they mostly provide such support to the young people they see as bright and with a promising future.

  

  Kurgudan GerçeğeGeorge Saunders - Benim Frapan Torunum ve Direkler

• Benim varlığımı gerçek anlamda hissettiğim yer sahne yani kamera önü.

  The place where I truly feel my existence is the stage, that is, in front of the camera.

  

  GZone Gökkuşağı RadyosuGZone ile Sana Ne?: Ecrin Bolkar

• Sıfır risk sistemi ile Türkiye'de e-ticaret gelişiminin önü ciddi anlamda açıldı

  The zero-risk system has significantly opened the way for the development of e-commerce in Turkey.

  

  İşin Özü Dijitalleşme9 - Dijital Doğan Şirketler

• ne kamera önü diyorsan kamera önüne başka bok koyamayacağız deli ne yapıyorsun tatlım hoş geldin

  What you call the front of the camera, we won't be able to put anything else in front of the camera, crazy, what are you doing, my dear, welcome.

  

  EKSİ 101"Programın adı bile yok"

• Önü sürüyor işte spekiz diyor ancak diyor alıcı maddedeki aktif potansiyeli meydana getirerek oluşturulabilir ve benim diyor doğal değişim dediğim şey budur diyor.

  It continues ahead, saying 'it's a spec. However, it can be formed by creating the active potential in the acquiring material, and this is what I refer to as natural change,' he says.

  

  Bilim Tarihi SohbetleriBilim tarihinde nedensellik

• Belki Harbiye'de en önü olmaz VIP olmaz ama

  Maybe it won't be the very front row or VIP at Harbiye but

  

  Bi Orta Bi SadeMahmut Orhan, FLYPGS, THY, Voleybol kadın milli takımı

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).