ölüm
Said in 12 Turkish podcast lines.
İbranilere göre 13 sayısının uğursuz olmasının nedeni İbrani alfabesinin 13. harfinin mavet, ölüm sözcüğünün ilk harfi olan me olmasıydı.
According to the Hebrews, the reason the number 13 is considered unlucky is that the 13th letter of the Hebrew alphabet is "mem," which is the first letter of the word "mavet," meaning death.

Sensin Normal!Ufrasa Kimdi ve Neden Teyzemi Çuvala attırdı?
En büyük ölüm ve felaket, insanın özünü gaflete salması, duygusuzlaşması ve gönül dünyasında ölmesidir.
The greatest death and disaster is when a person falls into oblivion of their essence, becomes insensitive, and dies in their heart's world.

ÇEKİRDEKTEN ÇINARAGİRİŞ
Ölüm bir tek sarıklı Mustafa emmiye yok ki ölüm sana da var, bana da var.
Death is not just for uncle Mustafa in a turban; death is there for you too, and for me as well.

Yolculuk3 - Ölüm İle Yaşamak
Ölüm vakti geldiğinde Tanrı'yı hatırlayıp insanlara merhamet eden de vardı.
When the time of death came, there were also those who remembered God and showed mercy to people.

Sesli Kitapİnsan Ne İle Yaşar? Mum.
Çünkü ölüm var oğlum yok olup gideceksin diyelim ki hani diğer dünyaya inanmıyorsun yok olup gideceksin.
Because there is death, my son, you will disappear. Let's say you don't believe in the afterlife; you will vanish.

Yolculuk3 - Ölüm İle Yaşamak
ekorları kırıp sayısız ölüm tehlikesi atlatırken Hughes efsanesi de büyümeyi sürdürdü.
While breaking records and surviving countless life-threatening situations, the legend of Hughes continued to grow.

Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı
Bir de benim aklıma Yılmazcığım bu tabii ölüm meselesiyle ilişkili düşündüğümüz anda Saravava'nın bir romanı geldi.
Furthermore, my dear Yılmaz, when we think about this matter of death, a novel by Saravava came to my mind.

Felsefe AçıklarındanÖlüme karşı insan: Modernizm ve ölümsüzlük arayışları
Sizin silahlı kuvvetlerin demokratik denetimi projeniz içinde ölüm ve vatandaş... ölümün vatandaşlık kavramı içinden çıkarılması görüşü de yer alıyor mu?
Does your project for the democratic oversight of the armed forces also include the view of removing death from the concept of citizenship?

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Dolayısıyla bu deneyimin bana daha çok ölüm kalımı çağrıştırdı.
Therefore, this experience reminded me more of life and death.

Sınır(lı) KonuşmakGöçmenlerin Sınır Geçişleri ve Risk Algıları
Ölüm, ateistler için bir yokluk.
Death is a void for atheists.

derde devaApolitiklik Komünizm (ortaya karışık)
Çünkü Etem Erdem'in İstanbul'da Osmanlı'da ölüm yanlış hatırlıyor olabilirim kitabın ismini.
Because I might be misremembering the name of the book "Ölüm Osmanlı'da" by Etem Erdem in Istanbul.

Açık MimarlıkAçık Mimarlık: 9 Nisan 2020
Kaybımızla birlikte ölüm artık soyut ve bir ihtimal olmaktan çıkar, somutlaşır.
With our loss, death ceases to be abstract and a possibility; it becomes concrete.

Güzel Şeylerden KonuşalımB1. Ölüm Korkusu
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).