çocuk

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bir çocuk bir şeye kızıp bağırabilir ağlayabilir bir yerleri tekmeleyebilir ama bir yetişkin bunu yapamaz.

  A child can get angry, shout, cry, or kick something, but an adult cannot do that.

  

  stoikyaşam#74 - Kontrol, izlenimler, mutluluk

• Ama yine de bilmiyorum genç yetişkin kitabı bence daha mantıklı çocuk kitabındansa.

  But still, I don't know, I think a young adult book makes more sense than a children's book.

  

  hocamcastamfetamin bölüm 7 | alacakaranlık yorumlayıp mental breakdown geçiriyorum

• Peki verdiğin ücretle bu çocuk helal yoldan yuva kurup buzdolabı, çamaşır makinesi, bulaşık makinesi alıp kirasını ödeyip mutlu mesut bir hayat kurabilecek bir ekonomik konjüktür sunuyor musun bu çocuğa?

  Well, do you provide this child with an economic environment where he can set up a home through lawful means, buy a refrigerator, washing machine, dishwasher, pay the rent, and build a happy and content life with the wage you offer?

  

  Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'

• İşte sonra bunlar şeye gidiyorlar botanik dersi mi biyoloji dersi için böyle botanik sınıfı gibi bir yere gidiyorlar böyle şey gibi kış bahçesi gibi bir yer düşünün oraya gidiyorlar böyle işte tek tek işte hocalarının işte şeyinde servise biniyorlar gidiyorlar falan servise binmeden önce yıl sonu balosu için bir çocuk Bella'ya teklif ediyor.

  Then they go to a place for a botany class or biology class, something like a botany classroom, think of it like a winter garden. They go there and one by one, they get on the bus with their teachers. Before getting on the bus, a boy asks Bella to the year-end ball.

  

  hocamcastamfetamin bölüm 7 | alacakaranlık yorumlayıp mental breakdown geçiriyorum

• O çocuk bir sürü şeyi yapıyor falan diye anlatmam gerekiyor.

  I need to explain that the child is doing a lot of things and so on.

  

  Kürşat Taşkın ile Laf Kapı AçtıErcan Altuğ Yılmaz

• bir çocuk da tıpkı Robert ve Eddie'ye benziyordu.

  A child also resembled Robert and Eddie.

  

  Evrim Ağacı ile Bilime Dair Her Şey!Üç Tanıdık Yabancı: Deney Kurbanı Üçüzler!

• Yedi aylık çocuk daha süt emiyorken yürümeyi bile bilmezken bunu yapmıştı diyor.

  "They say he did this while still breastfeeding at seven months old, not even knowing how to walk."

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

• Elini yakan çocuk diye bir öykü yazmışım.

  I wrote a story called "The Child Who Burned His Hand."

  

  Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02

• Mesela bu 14 milyon çocuk ailesiyle beraber iftar sofrasında oruç tutsun ya da tutmasın oturuyorlar değil mi iftar sofrasında?

  For example, these 14 million children are sitting at the iftar table with their families, whether they are fasting or not, aren't they?

  

  Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'

• Hakan tekrar bir çocuk bulmak üzere yola koyuldu

  Hakan set out again to find a child.

  

  Mert Ç PodcastBölüm 1 - Hakan’ın Dükkanı

• Burada aslında meselenin çocuk korumanın önüne geçmek olduğu, burada çocuk haklarının ihlal edildiği,

  Here, the issue is actually that child protection is being overlooked, and that children's rights are being violated.

  

  Öğretmen AğıÇocuk Yaşta Erken ve Zorla Evlilik Vakalarında Öğretmenlik Deneyimi

• sunmazlar ve çocuk bütün bu aldıklarının karşısında şişmeye başlar ve bir noktada

  they won't offer, and the child begins to swell in response to all these things they've taken, and at one point

  

  Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).