çoğunlukla

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ceza yargısı ise çoğunlukla hem özel hukuk kanunlarında hem de ceza kanununda suç sayılan fiilleri yargılamakla görevlidir.

  Criminal justice is primarily responsible for adjudicating acts that are considered crimes both in private law and in criminal law.

  

  SENATUSHukuk Tarihinde Yolculuk: Türk Hukuk Tarihi

• Bu örgütler, çoğunlukla 18 yaşın altındaki gençlere yönelmektedir.

  These organizations predominantly target young people under the age of 18.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Çünkü genelde biz biliyoruz ki insanlar çoğunlukla

  Because usually we know that people mostly

  

  Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun

• ile birlikte çoğunlukla genel zeka faktörüne dayanan biyolojik temelli bir bakış açısı hakimdi.

  A biologically-based perspective primarily based on the general intelligence factor was dominant.

  

  üstün zekalı podcastzeka nedir?

• Testosteron seviyesinin düşmesinde erkek menopozunun sebep olduğu da çoğunlukla bir midden ibaret oluyor.

  The decrease in testosterone levels is often merely a matter caused by male menopause.

  

  Sizden BiriBENİM SUÇUM YOK

• Önemsemeyen anneler çoğunlukla mesafelidir. Hatta bazen düşmanca ve reddedici davranırlar.

  Mothers who do not care are often distant. Sometimes they even act in a hostile and rejecting manner.

  

  Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı

• Ama bu etkilerin hiçbiri çoğunlukla diğer sanatçılarda gördüğümüz gibi çok benzerlik değildir.

  But none of these effects are very similar, as we mostly see in other artists.

  

  İlham Veren Kadınlarİz Bırakan Kadınlar - Hale Asaf

• Çoğunlukla burada gördüğümüz kişiler sizin bu akıllanma yaşlarına kadar yaşamıyorlar zaten.

  Most of the people we see here don't even live to your age of maturity.

  

  Düşünce Podcastİkinci Bölüm | Düşünce Podcast Nedir? | Sahte Kekolar | Hayatını Mahvedenler

• Ya çoğunlukla bunu ölen kişi ya da ölmek üzere hani olan kişiden böyle bir kayıt

  Well, most of the time, this kind of record is from the deceased person or someone who is about to die.

  

  Çalkala Hadi AdamımCalkalaHadiAdamım - S01 E06 Fazla Geciken Bölüm

• destekçilerini ve yeni elemanlarını çoğunlukla camilerden, mescitlerden ve kitap evleri çevrelerinden edinmektedir.

  It mostly acquires its supporters and new members from mosques, prayer houses, and the surrounding bookstores.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Çoğunlukla böyle bir günlüğüne bir yere gidiyorsunuz takımınızla.

  Most of the time, you go to a place like this with your team.

  

  Bir Ben Var Benden KarmaşıkDinlenmeyi Ne Zaman Hak Ederim?

• Ve muhtemelen çoğunlukla yüzde yirmi beşin altında bir yere

  And probably mostly to a place below twenty-five percent.

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).