çiftin

Said in 9 Turkish podcast lines.

• Faust'a yaşlı çiftin kulübesini alamadığı için biraz ama canı sıkkın.

  Faust is a bit upset because he couldn't get the old couple's cabin.

  

  ABC DOSTLARI- J.W GOETHE - FAUST İNCELEMESİABC DOSTLARI - J.W GOETHE - FAUST İNCELEMESİ

• Ama ki yaşlı köylü çiftin gözünden görüyoruz.

  But we see it through the eyes of the old peasant couple.

  

  ABC DOSTLARI- J.W GOETHE - FAUST İNCELEMESİABC DOSTLARI - J.W GOETHE - FAUST İNCELEMESİ

• Şimdi bu çiftin bu sorunu çözebilme ihtimaliyle

  Now, with the possibility of this couple being able to solve this problem.

  

  Yakın İlişkilerAşk Her Şeyi Affeder Mi? / Konuk: Durul Ulutan

• Faust'u çiftin huzurlu ve masum yaşamı biraz rahatsız ediyor.

  Faust is slightly disturbing the peaceful and innocent life of the couple.

  

  ABC DOSTLARI- J.W GOETHE - FAUST İNCELEMESİABC DOSTLARI - J.W GOETHE - FAUST İNCELEMESİ

• Ferhat'la Şirin adlı aşık bir çiftin birbirlerine kavuşamaması nedeniyle,

  Due to the inability of a loving couple named Ferhat and Şirin to unite,

  

  Şehrin AnahtarıHakkari - Şehrin Anahtarı 30. Bölüm

• Eğer bir hayalet bu çiftin hayatına dahil olursa yine sürülecek.

  If a ghost becomes involved in this couple's life, it will still be hunted.

  

  Ahbap Radyo TiyatrosuHayaller ve Hayaletler (Radyo Tiyatrosu)

• Mephisto'ya yaşlı çiftin kulübesini hani biraz daha ısrarcı olun yönünde şöyle bir emir veriyor onlara.

  Mephisto gives them an order to be a bit more persistent with the old couple's cabin.

  

  ABC DOSTLARI- J.W GOETHE - FAUST İNCELEMESİABC DOSTLARI - J.W GOETHE - FAUST İNCELEMESİ

• Kardeşleriyle çiftin öldürüldüğü parkın yakınlarındaki tarlada oynarken nasıl da korktuklarını hatırlıyor.

  He remembers how scared they were while playing in the field near the park where the couple was killed with their siblings.

  

  True Crime: Meçhule Giden GemiÜÇ FAİLİ MEÇHUL TEK KATİL?

• Böyle bir film sahnesinde kavga gürültü ayrılan bir çiftin sahnesi geliyor aklıma.

  In such a movie scene, a scene of a couple arguing and separating comes to my mind.

  

  İnsanlık Hali5-Hayatı Romantize Etmek

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).