çalıştılar

Said in 7 Turkish podcast lines.

• Böylece popülarite kazanıp, yeni elemanların örgüte katılımını teşvik etmeye çalıştılar .

  Thus, they tried to gain popularity and encourage new members to join the organization.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Onu yeniden inşa etmeye çalıştılar.

  They tried to rebuild it.

  

  18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü

• Bunun yerine birkaç stratejik limanı ele geçirmeye ve öyle bırakmaya çalıştılar.

  Instead, they tried to capture a few strategic ports and leave it at that.

  

  NoktaSeksen Yıl Savaşı (Hollanda İsyanı)

• ...köpürtmeye çalıştılar ama çok tutmadı o taraftaki insight diye biliyorum.

  ...they tried to foam it up, but it didn't hold very well; that's what I know about the insight on that side.

  

  Dijital Atölye & Pazarlama Sohbetleri🎙️07 - Google Analytics 4.0 | Raporlama Ekranları

• Ya bizi böyle şey, Code Crafter gibi bir şey çıkartmaya çalıştılar. O günkü organizasyon öyleydi. Çünkü asıl ben yazılımı lise de öğrendim.

  They tried to make us something like Code Crafter. That's how the organization was that day. Because I actually learned programming in high school.

  

  KodCastAlmanya'da bir yazılım mühendisi

• Yani onu benim buzdolabı olayında yapmaya çalıştılar da ödemedim sonunda.

  So they tried to do it in my refrigerator situation, but I didn’t end up paying.

  

  abes podcast[ABES_E25] -- Azdıran Waffle’lar / Totaliter Temizlik

• Daha sonra da biliyorsunuz insanlar İstanbul'dan işte olanakları olanlar, başka yerlerde barınma seçenekleri olanlar şehir dışına çıkmaya çalıştılar.

  Later on, as you know, people from Istanbul, those with means and those with housing options elsewhere, tried to leave the city.

  

  Altın SaatlerKentlerdeki ulaşım sorunları, yürütülen çalışmalar ve projeler

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).