çalışmasını

Said in 10 Turkish podcast lines.

• Dolayısıyla giriş konferansları çalışmamızın ardından metapsikoloji metinlerini de beraberce okumuş olduk ve bu atölye böylelikle ikinci yılını ve ikinci çalışmasını sonlandırmış oldu.

  Therefore, we have read the metapsychology texts together following the introductory conferences of our study, and this workshop has thus completed its second year and second project.

  

  İstanbul Freudcu Psikanaliz DerneğiIV-Yas ve Melankoli

• Ekip yani ekipteki insanların sizde çalışmasını sağlamak.

  The team means ensuring that the people in the team work with you.

  

  Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit

• Sadece insanları kaynaştıran yani fikirleri insanların beraber çalışmasını kolaylaştıran...

  It only brings people together, making it easier for ideas to facilitate collaboration among people...

  

  BuildChainBuildchain Podcast #6, Web3 Gaming, Yatırım Almak, Startup Kültürü, Yapay Zeka

• Baktığınız zaman kurumsal hafızanın, kurumsal kimliğin ve örnek veriyorum yapılan bir marka uzun süreler içerisinde yatırım yapılmış bir marka çalışmasını...

  When you look at it, the corporate memory, the corporate identity, and, for example, a brand that has been invested in over a long period...

  

  Murad Semercioğlu AnlatıyorAile Şirketlerinin Kurumsallaşması! Murad Semercioğlu Anlatıyor #Bölüm2

• bu haftanın podcast çalışmasını önümüzdeki haftaya erteleyebilirim.

  I can postpone this week's podcast work to next week.

  

  diPodcastZamanı Yönetmek - Mesai Kavramı ve Pomodoro Yöntemi Üzerine Muhabbet - diPodcast 03

• Ya beynin çalışmasını bile duygu dengeliyor.

  Even the functioning of your brain is balanced by emotions.

  

  Hiçbir Yerden ParlaÇemberin Dışına Çıkmak

• Mesela 1990 yılında Medeni Kanun'da kadının çalışmasını kocanın izine bağlayan 159. madde eşitlik ilkesine aykırılık gerekçesiyle anayasa mahkemesi tarafından iptal ediliyor.

  For example, in 1990, Article 159 of the Civil Code, which makes a woman's employment dependent on her husband's permission, is annulled by the constitutional court on the grounds of violation of the principle of equality.

  

  SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ

• Bu uyku esnasında çalışmasını tamamlayan hücrelerin aktiviteleri tamamlandıktan sonra dışarıya doğru istenmeyen toksik maddeleri dışarıya atar.

  During this sleep, after the activities of the cells that have completed their work are finished, they expel unwanted toxic substances outside.

  

  Gülsüm Sözen - Güzelliğe Dair Her ŞeyGülsüm Sözen - Cildimize Nasıl Bakmalıyız ?

• Başlangıçta bunun işte halkı galeyana getirmeye çalışmasını görüyoruz.

  At the beginning, we see an attempt to incite the public.

  

  MüzlerS1E14 Distopya Konuşmak ya da Konuşmamak (Sezon Finali Part 2)

• Muri, ekipman ve operatörlerin izin verilenden daha fazla kuvvet ve emekle daha uzun bir zaman dilimi içerisinde daha yüksek bir performansla çalışmasını isteyerek aşırı yüklenmedir.

  Overloading is the expectation that equipment and operators will work with greater force and effort for a longer period of time with higher performance than permitted.

  

  TARD Akademi Podcast: Anesteziyoloji ve Yoğun Bakım Biliminin SesiHasta Güvenliğinde Yalın Uygulamalar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).