çalışmaların

Said in 10 Turkish podcast lines.

• Ve senin bu alanda da çok çalışmaların var.

  And you have done a lot of work in this area as well.

  

  Mercado Podcast70 | Ethem Onur Bilgiç ile İllüstrasyon

• Çünkü birçok bilimsel araştırma bu çalışmaların ne kadar şifalandırıcı olduğunu söylüyor.

  Because many scientific studies indicate how healing these practices are.

  

  Müthiş Psikoloji / YolculukMüthiş Psikoloji- Kendini Sevmenin Yolu

• Tabii bununla ilgili başka belediyeler de bize eklenmeye çalıştı ve bu çalışmaların içerisinde yer almaya çalıştı.

  Of course, other municipalities also tried to join us in this regard and aimed to be a part of these efforts.

  

  İklim Bize Ne Diyor!İklim İçin Hemen, Şimdi!

• Böyle biraz daha spritüel çalışmaların içinde neler oluyor.

  What's happening in these kinds of more spiritual practices?

  

  Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan

• Osmanlı Devleti'ne adapte edilmesi için başlayan çalışmaların sonucunda ilan edilen Kanuni Esası,

  The Kanuni Esası, declared as a result of the efforts that began to adapt to the Ottoman State,

  

  SENATUSHukuk Tarihinde Yolculuk: Türk Hukuk Tarihi

• Gündemine senin çok güzel biçimde ifade ettiğin gibi dokunan çok önemli çalışmaların önemli hareketlerin cemiyetlerin grupların olduğunu gösteren bir programdı dolayısıyla onun parçası olmak benim için çok güzel bir deneyim oldu.

  It was a program that showed there are very important works, significant movements, societies, and groups that intersect with your beautifully expressed agenda, so being a part of it was a very nice experience for me.

  

  Yerden Yüksekİstanbul: Büyük belirsizlikler coğrafyası

• O galiba hani bu yaptığın çalışmaların bir çıktısı gibi oldu değil mi? Yani ben öyle anladım en azından.

  Oh, that seems to be a result of the work you have been doing, right? At least that's how I understood it.

  

  EsmiyorDoğal zeka bizi kurtabilir mi? Konuk: Enise Burcu Derinboğaz

• Ancak gönüllü çalışmaların kişisel bir dönüşüm aracı olduğunu keşfetmek benim için gerçek bir hazineydi.

  However, discovering that volunteer work is a tool for personal transformation was a real treasure for me.

  

  Nokta Sende PodcastGönüllülük 101 | Empati & Türkiye'de STK'lar & Anlam Arayışı

• Yayınlanan akademik çalışmaların geneli coşku ve öğrencilerin öğrenme kapasitesiyle alakalı.

  Most of the published academic studies are related to enthusiasm and students' learning capacity.

  

  Gelişigüzel HayallerBana Coşkuyu Çizebilir Misin?

• Ama yerel yönetimlerin bu kadar pasif olmaması bizim daha sürdürülebilmesi için bu çalışmaların çok önemli.

  But it is very important for the sustainability of these efforts that local governments are not so passive.

  

  Dört Kulak: Deprem#11 Depremde Kadın Olmak | Gizem Güzel, Gamze Aslan, Aylin Ay

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).