çalışanları

Said in 12 Turkish podcast lines.

• O çalışanları yanına çağırdın topladın

  You called and gathered those employees.

  

  Yaratıcı BeyinlerAjans Patronlarının İki Yüzlülüğü ! - Office vs Home Office - Pandemi Döneminde İşe Girerken Nelere Dikkat Edilmeli ? - İzmir Fontu S01E02

• Hani dedim ya 1882 yılında Çırağan Sarayı inşaatı çalışanları.

  Remember I told you about the construction workers of the Çırağan Palace in 1882?

  

  Ahşaptan Betona, Mecidiyeden JetonaGalatasaray Adası ve Sarkis Balyan

• Ne yaptı Mart'ın başında bütün çalışanları eve gönderdin

  What did you do, sent all the employees home at the beginning of March?

  

  Yaratıcı BeyinlerAjans Patronlarının İki Yüzlülüğü ! - Office vs Home Office - Pandemi Döneminde İşe Girerken Nelere Dikkat Edilmeli ? - İzmir Fontu S01E02

• O çalışanları ofise gelmeye mecbur bıraktın

  You forced the employees to come to the office.

  

  Yaratıcı BeyinlerAjans Patronlarının İki Yüzlülüğü ! - Office vs Home Office - Pandemi Döneminde İşe Girerken Nelere Dikkat Edilmeli ? - İzmir Fontu S01E02

• Yöneticiler ve süpervizörlerin çalışanları değerlendirmek yerine onlara akıl hocaları

  Instead of evaluating employees, managers and supervisors should be mentors to them.

  

  Tadımlık - İş'te OkurTadımlık#2 Çeviklik -Agile- Nedir? Ne işe yarar?

• Esporist çalışanları adına teşekkür ediyorum.

  I would like to thank the esports employees.

  

  ESPOR SOHBETLERİEternal Fire takımına şarkı yapan Rhinogod ile söyleşi

• Türkiye'de gazetecilerin yüzde doksanı bir siyasi partinin halkla ilişkiler çalışanları

  Ninety percent of journalists in Turkey are public relations employees of a political party.

  

  Çağlar Cilara“Erdoğan’a bir kere oy verdim” - Ali Tarakçı

• Uygulamanın sadece ajans çalışanları üzerinde 500 bin pound daha yükseldiğini belirtti.

  It was stated that the application has increased by another 500,000 pounds only for agency employees.

  

  🎙️İngiltere'de Bugün 🇬🇧🇹🇷İngiltere’de Bugün | 27 Ekim 2023 🇬🇧🇹🇷

• Var böyle devlet çalışanları biliyorsunuz. Önceden komedyen olan falan.

  There are definitely such government employees, you know. Some used to be comedians, etc.

  

  Komedyenler Nilüfer'de#8 Nilüfer Yüce | Turgay Erdem | Nilüfer'in Başkanı ile Nilüfer

• Mesela çalışanları tarafından ultra nefret edilen, korkunç böyle şeytani bir karakter.

  For example, a character that is ultra hated by employees, a terrible and diabolical one.

  

  Nasıl Olunur1: Serdar Kuzuloğlu

• Devlet, çalışanların hayat seviyesini yükseltmek, çalışma hayatını geliştirmek için çalışanları ve işsizleri korumak,

  The state aims to protect workers and the unemployed to raise the living standards of employees and to improve working life.

  

  Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi

• Ama çalışanları için, yurt dışındaki çalışanları için, Türkiye'deki çalışanlarından bahsetmiyorum.

  But I'm not talking about the employees in Turkey, I'm talking about the employees abroad.

  

  Müdürler ClubBiri keyif alıyorsa bir başkası keyif veriyor demektir (5. Bölüm)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).