çıkması
Said in 12 Turkish podcast lines.
ama bunun tekrardan yukarı çıkması bizim elimizde
but its rise again is in our hands.
relationshit talksS01E20 - sezon finali: biz şimdi neyiz? sevgililikten evliliğe
Bu nedenle çok kısa bir süre için bir kuantum sistemin enerjisi son derece belirsiz olduğunda parçacıkların ortamdan yani vakumdan uzaklaşması ya da çıkması beklenemez.
Therefore, it cannot be expected that particles will move away from the environment, that is, the vacuum, when the energy of a quantum system is extremely uncertain for a very short period of time.
Operadaki Hayalet Nerede?Belirsizlik?
Buna yeni bir dinin ortaya çıkması da diyebilirsin.
You can also say that this is the emergence of a new religion.
Kitap ÇarpsınKitap Çarpsın Podcast: Savaş, Şiddet, Kötülük II
Hızlı çıksın ama aslında girişimcilik böyle olaylara işte durumlara o anda tepki verebilmek ve işte o an mükemmel çıkması gerekiyorsa ki çok hassas bir noktadan dolayı mükemmel çıkması gerekiyor diyorsunuz.
It should come out quickly, but actually, entrepreneurship is about being able to react to such events and situations in the moment, and if it needs to be perfect at that moment—because it has to be perfect for a very sensitive reason—you are saying.
Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam
Benim Amerika'ya gidiş hikayem aslında burada bir ilişki ve aşk çıkması işine girip oraya kaçmamdı.
My story of going to America actually started with getting involved in a relationship and falling in love, which led me to escape there.
Hikayeden AdamlarBir Gecede Ünlü Oldum! x @hayrettin
Bir aslında dolaşım, çocuk parkı, hava alma, bir aslında rekreasyon alanı kavramının bu anlamda salgın hastalıklarla çıkması.
One actually refers to circulation, a children's park, getting fresh air, and in this sense, the emergence of the concept of a recreational area with infectious diseases.
Açık MimarlıkAçık Mimarlık: 9 Nisan 2020
içkin şeylerin ortaya çıkması eğilimlerin ortaya çıkması cevap adı kocam sizin cevaplamak istediğiniz
The emergence of hidden things, the emergence of tendencies, the answer is that my husband is the one you want to respond to.
Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?
iç yolculuğuna çıkması gerekirmiş insanın. Bu dünyadaki en güzel eser sizsiniz. Kendi hayatınızı
A person needs to embark on an inner journey. You are the most beautiful work in this world. Your own life.
Fikirperver DergiKeşif Zamanı | Fikirperver Dergi 61. Sayı | Rafiye Öztürk
İşte deneyin sonunda deneklerin haberi yok ama bilgisayarı ve bu robotu kapatıp çıkması gerekiyor.
At the end of the experiment, the subjects have no idea, but they need to turn off the computer and this robot and leave.
Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?
96 Sadece yöneticinin açık bir şekilde dinden çıkması ve camilerde namazı yasaklaması durumlarında isyan edilebilir.
Rebellion can only occur in cases where the leader explicitly renounces the faith and bans prayers in mosques.
Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Bütün bu konumlarda otomatik olarak ağzımdan evet çıkmasıyla, otantik olarak düşünüp hissedip evet çıkması arasında benim sinir sistemim için büyük bir fark var.
There is a big difference for my nervous system between automatically saying yes and authentically thinking and feeling yes in all these situations.
Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan
Benim tam talk show yaparken karşıma çıkması benim yönetemediğim zaman dilimi oluyor.
It appears in front of me while I'm doing a talk show, and it's a time frame that I cannot manage.
Hikayeden AdamlarBir Gecede Ünlü Oldum! x @hayrettin
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).