çıkmıştır

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Dininöyleme dayalı terör örgütleri, başlangıçta kadın intihar eylemcilerine karşı çıkmıştır.

  Terrorist organizations based on religious ideology initially opposed female suicide bombers.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Buna göre atamlarla olanların kendinden yani deneysel gözlemden bağımsız devinimlerine ait bilgi araştırma konusu olmaktan çıkmıştır artık.

  Accordingly, the knowledge of movements that are independent of the self, i.e., experimental observation, has ceased to be a subject of research concerning those with appointments.

  

  Operadaki Hayalet Nerede?Belirsizlik?

• İş zıvanadan çıkmıştır ki sinema tarihinde bunun üzerine çok fazla örnek verebilirim.

  The business has gone haywire, and I can provide many examples of this in cinema history.

  

  SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi

• Belki yeni modelleri çıkmıştır piyanomuz.

  Maybe our piano has new models out.

  

  Çelik AynaToxicity

• farklı faktörlerin etkisiyle ortaya çıkmıştır. İslami öğretileri kullanarak,

  It has emerged due to various factors. By using Islamic teachings,

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Ama bu üretici o boğaz kereyi Trakya bölgesinde yaptığı için çok daha ortaya yumuşak bir boğaz kere çıkmıştır.

  But since this producer makes that throat goat in the Thrace region, a much softer throat goat has emerged.

  

  merak. listesiŞarabı Bi' Anlasam - Verda Ören @BART #canlıpodcast

• Şeriatın uygulanması için şiddetin kullanılmasına karşı çıkmıştır.

  He opposed the use of violence for the implementation of Sharia.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• hızlı ve yüksek miktarda gerçekleştirilmesi gereği ortaya çıkmıştır.

  The necessity for it to be carried out quickly and in large quantities has arisen.

  

  Yönetim TarihiHannover Hanedanlığı, Britanya'da İlk Fabrika Örnekleri ve İşçi Sınıfının Doğuşu

• Bu özellik bazı kişilerde daha fazla ortaya çıkmıştır.

  This trait has emerged more prominently in some individuals.

  

  Mutlu Kadınlar AkademisiŞANS VE MUTLULUK ESNEK OLABİLENLERİN YANINDADIR

• Fakat görüşmelerin sonuçsuz kalması üzerine, bu destek, 2002 yılında %70'lere, 80'lere çıkmıştır.

  However, as the negotiations remained inconclusive, this support increased to the 70s and 80s in 2002.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• 2005 yılında burun spreyi ile oksitosin verilen bireylerin çevrelerindeki insanlara daha fazla güvendiği ortaya çıkmıştır.

  In 2005, it was found that individuals who received oxytocin through a nasal spray trusted the people around them more.

  

  Sizden BiriBENİM SUÇUM YOK

• 3-5 tanesi belki çıkmıştır, 3-5 tanesi yabancıların maşasıdır.

  Maybe 3-5 of them have come out, 3-5 of them are pawns of foreigners.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).