çıkan

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Amerika'da ortaya çıkan eroin şıklığı denen tırnak içinde aşırı zayıflık normal kabul edilen bunun dışındaki herkes kiloludur algısı var.

  In America, there is a perception that extreme thinness, referred to as "heroin chic," is considered normal, while everyone else outside of that is viewed as overweight.

  

  DiyetcastZayıf Olma Arzusu

• Sonuç olarak yapılan soruşturmalardan ve çıkan kanıtlardan ötürü ömür boyu hapis cezasına çarptırılmış.

  As a result of the investigations conducted and the evidence that emerged, he was sentenced to life imprisonment.

  

  Criminal SenseMutfaktaki Cesetler "Bennylyn Burke"

• buradan çıkan bir yanlış tedavi var nedir, ne değildir diye araştırma teklifi de vereceğiniz

  "There is a wrong treatment emerging from here; you will also propose a research on what it is and what it is not."

  

  Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun

• Herkesten farklıyım dedikten sonra ortaya çıkan bir his değil mi çoğu zaman?

  Isn't it often a feeling that arises after saying that you are different from everyone else?

  

  yakında konuşulanlarHer Nerede Değilsem Orada Mutlu Olacakmışım Gibi Gelir

• hani belki bu sene beklentinin en üstüne çıkan takımlardan biri

  "Maybe this year, one of the teams that exceeded expectations the most."

  

  PitpodPitpod S02E26: Pitpodyum Ödül Töreni - 2023 Sezon Değerlendirmesi (F1 Videocast)

• Söz konusu yönetmeni öldürdüğüne dair çıkan dedikodular öyle seviyelere varıyor ki...

  The rumors that he killed the director are reaching such levels that...

  

  SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi

• Bizim için hani sahneye çıkan sanatçılar için özellikle çok şey duygusal bir an yani.

  For us, it's a particularly emotional moment for the artists who step onto the stage.

  

  Fazla Merak43. Bölüm - Anıl Piyancı

• İlk çıkan PlayStation'ın gri renginde

  In the gray color of the first released PlayStation.

  

  Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38

• Çıkan bir hayvanın olma ihtimali beni çok mutlu ediyor.

  The possibility of an animal emerging makes me very happy.

  

  Konuya Giremeyenler#19: Esra Ejderhalara Neden İnanıyor?

• Sonra tekrar böyle hayatıma çıkan bir nokta oldu.

  Then there was another point that emerged in my life like this.

  

  Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü

• Çıkan zorlukları en basit şekliyle en temel şekliyle kucaklayıp ve aşmaya başlayalım.

  Let's embrace the challenges that arise in the simplest and most basic way and start overcoming them.

  

  Limitless with Kaan#10 - Öldürmeyen Şey Güçlendirir Mi?

• Berlin'de greve çıkan işçi sayısı 500.000, Almanya genelinde ise 1 milyon civarındaydı.

  The number of workers on strike in Berlin was 500,000, while it was around 1 million across Germany.

  

  Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).