ไล

Said in 12 Thai podcast lines.

• โดนให้ไล่ออกหรือว่าเราแล้วก็ GM ออกทั้งคู่เลยนะฮะผม

  Either I get fired or both me and the GM get fired, you know?

  

  TOUCHDOWN21Touchdown21 EP49 : ปิดฉาก Regular Season 2021/มาคุยเรื่องโค้ชโดนไล่ออก

• เป็นชีวิตที่เป็นจริง แทนที่จะเป็นชีวิตที่ไล่ตามความคาดหวังที่ไม่มีอยู่จริง

  It is a life that is real, instead of a life that chases after nonexistent expectations.

  

  Knowing Mind Podcastก้าวสู่ปีที่ 8 Knowing Mind Ep.06: Surrender การยอมจำนนต่อความจริงของชีวิต

• คือเลิกพยายามที่จะเป็นคนที่ไล่ล่า แต่พยายามเป็นตัวของตัวเองที่มันแบบจริงจริง

  It means to stop trying to be someone who chases after things, but to try to be your true self.

  

  WishVee PodcastEp 190 - บทสรุปปรัชญาชีวิตที่ได้เรียนในปี 2022

• ไหว้ไล่กันไปสะพัดกันแซงอะไรอย่างนี้

  Waving and pushing each other in a chaotic manner like this.

  

  เข้าวินเข้าวิน EP106 สามทโมน ชวนคุย EP7 (feat. Darkside Runner)

• ครับ คุณ ก้อน ครับ กับ ฉาก ไล่ ล่า ฝูง ชน และ ขบวน แห่ ใน

  Yes, you Mr. Gon, with the chase scene involving the mob and the parade in...

  

  lifeandlearn.Life and learn : เทศกาลต้อนรับผี !?

• จึงโปรดให้ไล่เสียจากภารา ก็ตั้งจิตคิดจะขึ้นไปเชียงใหม่

  Therefore, please allow me to be freed from the burden, and I am determined to go up to Chiang Mai.

  

  เรื่องเล่าขานผ่านขุนช้างขุนแผนเรื่องเล่าขานผ่านขุนช้างขุนแผน : นางสร้อยฟ้าศรีมาลาลุยไฟ

• สุข เศร้า เสียใจ คับแค้น ใจล่ำ พิไล ลำพันธุ์ อะไรต่าง ๆ ก็ดับไป

  Happiness, sadness, grief, frustration, and other feelings all fade away.

  

  หลวงพ่อธัมมชโย นำนั่งสมาธิสร้างบารมีแบบรื้อวัฏสงสาร

• คือเขามีมีลูกเล็กลูกคนแรกนะครับ ในเวลาที่ไล่เลี่ยกันนะครับ

  He has a small child, his first child, at around the same time.

  

  Human in BoardgamesEP 13 : ทางเลือกของพ่อลูกอ่อน

• แล้วก็ไล่มาเรื่อยๆจนกระทั่งอุโบนเนี่ยเขานมน้ำท่วมหนักเป็นประวัติการเลยนะ

  Then I kept chasing until Ubon experienced the heaviest flood in history.

  

  เด็กรู้สู้ภัยเด็กรู้สู้ภัย EP. 162: รวมภัยที่เด็กรุ่นใหม่ต้องระวัง

• ถ้าที่อาจารย์ไล่มาทั้งหมดก็ฟังแล้วก็จดไม่ทันก็มาปรึกษาอาจารย์ได้เลย

  If the teacher has covered a lot and you can't keep up with the notes, you can consult the teacher directly.

  

  What the Health เม้าท์ (สุขภาพ) กับหมอEP49 ตรวจยีนก่อนตั้งครรภ์ ป้องกันโรคพันธุกรรมสำหรับลูกน้อย

• ลงสังเวียนได้ไล่ฟังว่า

  "Stepping into the ring, I can hear that..."

  

  หลวงพ่อวัดปากน้ำ ภาษีเจริญ พระมงคลเทพมุนี (สด จันทสโร)ตอน ยิ่งกว่าหมอเทวดา ภาค 2 - อานุภาพหลวงพ่อวัดปากน้ำภาษีเจริญ

• คือผมว่าการศึกษาปรัชญาอย่างเป็นระบบ เช่นปรัชญาตะวันตกก็ต้องไปเริ่มตั้งแต่ไล่มาตั้งแต่กรีก

  I think studying philosophy systematically, such as Western philosophy, should begin by tracing back to the Greeks.

  

  Life casterEP 14 : มหาลัยไปไหนดี?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Thai books and courses on Amazon (affiliate link).