ในฐานะ

Said in 8 Thai podcast lines.

• แต่ในฐานะ CEO คุณกงกระพันธ์ คงจะต้องมองอะไรไปข้างหน้า

  But as the CEO, you, Kongkrapan, will need to look ahead.

  

  THE ALPHAALP16 ‘เติบโตอย่างเดียวไม่พอ ต้องยั่งยืนด้วย’ 4 วัฒนธรรมทำได้จริงแบบ GC

• ทำให้พวกเราอยู่ในฐานะ ของความเป็นสมบัติ

  Make us in the position of being property.

  

  ธรรมะพีเดียเรื่อง ประโยชน์การฝึกนั่งสมาธิ

• ซึ่งก้าว ร้อยกาว และกลับมา ในฐานะ รปริศนา สิ่งที่มาก็คือ ร้อยกาว

  Which step, a hundred ties, and returning as a mystery, what comes is a hundred ties.

  

  Livingpresent๐๒.ไตรลักษณ์ ๒๒๐๘๖๐

• อันนี้ควรทําอยู่แล้ว แต่ยกย่องก็ในฐานะ

  This should have been done already, but the praise is in the capacity of...

  

  6 ขุดเพชรในพระไตรปิฏกพระวินัยธร [6745-6t]

• ในฐานะ หายโดยตรงต่องานจับมือของ CGM ครับ

  As a direct response to CGM's collaboration efforts.

  

  BNK48 Station PodcastTrack 003 - งานจับมือที่จำต้องหายไป 48 ไทยเอาไงต่อ

• ไม่ว่าเราจะอยู่ในฐานะ ในตำแหน่ง ในหน้าของอะไร

  No matter what position we are in, in any role or face of something.

  

  ธรรมะพีเดียเรื่อง วิปัสสนา คือการศึกษาให้รู้แจ้งเห็นจริง

• แล้วคนข้างล่างจะเป็น Raider นะครับ กับ Stealer ในฐานะ Wild Card 2 คนนะครับ

  The person below will be a Raider, along with a Stealer as a Wild Card, two people.

  

  TOUCHDOWN21Touchdown21 EP49 : ปิดฉาก Regular Season 2021/มาคุยเรื่องโค้ชโดนไล่ออก

• แล้วเนี่ยเราต้องนึกถึงเรื่องของการมาใช้ในฐานะ Backup ก่อน

  We need to think about using it as a backup first.

  

  QNAP WeeklyQNAP Weekly EP2: QNAP NAS กับการสำรองข้อมูล

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Thai books and courses on Amazon (affiliate link).