เวลา

Said in 12 Thai podcast lines.

• คะ จริง ๆ เนี้ย มัน ไม่ได้ แปลว่า เวลา ที่เรา เจอ เรื่อง แย่ แย่

  Yes, actually, it doesn't mean that when we encounter bad things.

  

  Parents LoungeEp.8: Positive Self Talk: สอนลูกคิดบวก

• มัตตาไซ ่ เสีย ไป สอง ครั้ง ด้วยกัน ใน เวลา แบบ ใกล้ ๆ

  Matsuzai has lost twice in a short period of time.

  

  บ่นบนโลก(Bon Bon World)บ่นบนโลก EP.15: สิ้นสุดกันทีปี2020

• แบบ ผม มัก จะ ทำ อย่าง นี้ เสมอ เวลา ที่ แบบ รู้ สึก นี่ เรา เข้า

  I usually do this every time I feel like we understand each other.

  

  phonlamai ผลไม้-ช่องคนรักกล้องเทคนิค"เล่นกล้อง"ให้มีความสุข ในยุครุ่นใหม่ออกรายวัน

• แก้งไปทำงานเดียวกับว่า copying จะไม่เวลา

  I went to work, but it seems like copying won't take any time.

  

  Dhamma Discourse2554.08.13 Dhamma Discourse 2

• และยิ่งท่านพูดมากเท่าไหร่ พวกเขาก็จะยิ่งคิดว่า พวกเขาไม่มีเวลา

  The more you talk, the more they will think that they have no time.

  

  Sunshine StudioStep2

• เวลา กับ ลูก แบ่ง เวลา กับ เกม เนี้ย ได้ ลง ตัว มาก ขึ้น กว่า เดิม

  Time with the kids divides time with the game much more effectively than before.

  

  Human in BoardgamesEP 13 : ทางเลือกของพ่อลูกอ่อน

• น้อง ๆ มีเวลา 4 เดือนจะต้องทำเอกสาร Submit เอกสาร

  You have 4 months to prepare and submit the documents.

  

  ภาษี Oz PodcastEP9 ค่าปรับจากการไม่ยื่นฟอร์มภาษีรายได้ประจำปีให้ทันกำหนด

• คือนอกจากจะไม่มีเวลาแล้ว ก็คือทำงานหนักไม่มีเวลา

  It's not just that there is no time, but also that I work hard with no time.

  

  TomaYardEP 4 Movie Cast รักไร้เสียง

• ผมกลัวว่าจะไม่มีเวลา คนที่ไปลงทั้งเดิมมันจะมีเวลา

  I'm afraid there won't be enough time; those who have already registered will have time.

  

  推しタイ「OSHITAI」「OSHITAI」EP58 : หาตังที่ไหนมาเปย์ไอดอล / ความทุกข์ของไกจิน / ความอ่อยของไอดอลที่แตกต่าง

• การเป็นพยานเนี่ย ก็ต้องดูเวลา ดูโอกาสที่เหมาะสม

  Being a witness means you have to consider the timing and the appropriate opportunity.

  

  Church of Covenant Podcast2014-03-23 คำเทศนา อ.จุฑารัตน์

• ท่านจําเป็นต้องมีเวลา มีเงิน และมีสุขภาพที่ดี

  You need to have time, money, and good health.

  

  Sunshine StudioStep2

• ก็ ถือ ว่า ไม่ ไกล เนอะ เพราะ เรา มี เวลา เกือบ ทั้ง วัน นะ แต่ว่า

  It's not too far, right? Because we have almost the whole day. But...

  

  52.5HzEP 125: เดินป่ากัมพูชา เขาพนมพระ ถึงหินเป็ดดำกับเส้นทางที่เป็นเอกลักษณ์

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Thai books and courses on Amazon (affiliate link).