รางว

Said in 12 Thai podcast lines.

• Best Picture ของเทศกาลหนัง อ่า Venice Film Festival ปีนี้แล้วหลังจากนั้นเราก็รอดูในประเทศไทยว่าโอ้มันถึงขนาดได้รางวัลสิงโตทองคําหรือเป็นยังไง

  Best Picture of the film festival, the Venice Film Festival this year, and after that, we'll wait to see in Thailand if it actually won the Golden Lion or how it turned out.

  

  เผือกเคลือบมะพร้าวแก้วเผือกเคลือบมะพร้าวแก้ว PODCAST # EP.2 : ชีวิตตัวตลกที่ไม่ตลกของ JOKER

• ก็ต้องทำให้มันง่ายนะครับ มีการให้รางวัลนะครับ เช่น ในหนังสือเนี่ย

  We have to make it easy, okay? There are rewards, for example, in this book.

  

  PodcasterbanbanSelf

• แกอยู่ในวงการฟิตเน็ตมาสักระยะนึงนะครับ แล้วก็ประกวดได้รางวัล

  You've been in the fitness industry for a while now and have won awards in competitions.

  

  Hero Athletesภาคต่อ! เปิดโลกความจริงสเตียรอยด์ในวงการฟิตเนสแบบไม่มีกั๊ก! - Hero Podcast EP.16

• เช่น อ่ะ มีรางวัล Most Cool Spirit นะคะ

  For example, there is an award for Most Cool Spirit.

  

  Gap YearGap Year 07: Yearbook

• จากวันที่ไปประกวดจับพัดจับหลูได้รางวัล

  Since the day I participated in the fan and handkerchief competition, I received an award.

  

  COOLISMEP.7 หลังไมค์ UNCENSORED กับ “เกรซ กาญจน์เกล้า“ กับอีกหนึ่งเบื้องหลังชีวิตภายใต้ความสดใส

• เขานอกจากจะได้รางวัลมังงะ หน้าใหม่ยอดเยี่ยมในปี 2008 แล้ว

  He not only won the Best New Manga Award in 2008, but...

  

  TomaYardEP 4 Movie Cast รักไร้เสียง

• รางวัล Best Sense of Humor นะคะ แล้วก็มีรางวัล Best Dress นะคะ แต่งตัวดีสุด

  The award is for Best Sense of Humor, and there is also an award for Best Dress, for the best-dressed.

  

  Gap YearGap Year 07: Yearbook

• ออกเหนือจากการแข่งขันก็มีคนได้รางวัลแล้วก็มีการผมก็อยากรู้ว่าแล้วมันดูกันตรงไหน

  Outside of the competition, there are people who have won prizes, and I would like to know where to watch it.

  

  ประสาดาราศาสตร์กุมภาพันธ์ 2563 -- โคโรนาในดาราศาสตร์ ดาวบีเทลจุส การประชุมวิชาการประวัติศาสตร์ดาราศาสตร์ที่เชียงใหม่

• แต่สุดท้ายแหละ พ่งจะให้รางวัลที่ยิ่งใหญ่กับเราเสมอ

  But in the end, Pong will always give us the greatest reward.

  

  Bird.c.mจะเริ่มต้นออกจากบ้านเกิด

• กิจกรรมให้ในงาน มีรางวัลอะไรบ้าง จากใคร โอ้โห น้องมีแบบ

  What activities are there in the event? What prizes are there and from whom? Wow, do you have an example, little one?

  

  StartYupเรื่องราวของ "EB Denim" จากกางเกงยีนส์มือสองสู่แบรนด์ที่คนดังระดับโลกใส่ | StartYup EP.234

• แจกกระดาษให้วาดรูปแข่งกันว่าใครวาดสุริยุปราคาได้ดีที่สุดมีรางวัล

  Distribute paper to compete in drawing who can draw the solar eclipse the best, with prizes.

  

  ประสาดาราศาสตร์กุมภาพันธ์ 2563 -- โคโรนาในดาราศาสตร์ ดาวบีเทลจุส การประชุมวิชาการประวัติศาสตร์ดาราศาสตร์ที่เชียงใหม่

• Venice Film Festival ก็คือสิทธิ์รางวัลสิงโตทองคํา ก็สมควร ซึ่งถือว่าปกติก่อนหน้านี้

  The Venice Film Festival is the right to the Golden Lion award, which is appropriate and considered normal beforehand.

  

  เผือกเคลือบมะพร้าวแก้วเผือกเคลือบมะพร้าวแก้ว PODCAST # EP.2 : ชีวิตตัวตลกที่ไม่ตลกของ JOKER

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Thai books and courses on Amazon (affiliate link).