ขณะเด
Said in 8 Thai podcast lines.
เพราะฉะนั้น ขณะเดียวกัน ในส่วนของตัวแพลนต์เอง
Therefore, at the same time, in terms of the planet itself

THE ALPHAALP16 ‘เติบโตอย่างเดียวไม่พอ ต้องยั่งยืนด้วย’ 4 วัฒนธรรมทำได้จริงแบบ GC
ขณะเดินทาง เพราะฉะนั้นคุณก็จะได้เดินทางเหมือนกัน
While traveling, so you will travel too.

FounderCastSS2 EP18 คุยกับคุณเอ็ม ธีรยา ธีรนาคนาท Co-founder CareerVisa Thailand
ขณะเดียวกันในระดับโลกได้ปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์
At the same time, the global paradigm has changed.

ข่าวโลกโบราณคดีวัฒนธรรมชาติพันธุ์ มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของชาติที่ควรได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย
ขณะเดียวกันก็คือถือว่าเป็นช่วงสุดท้ายของการปฏิบัติภาระกิจของทีม survival 16 ค่ะ
At the same time, it is considered the final stage of the survival team 16 mission.

เกาะกระแสจีนเกาะกระแสจีน (02-11-2567)
ขณะเดียวกันก็มีการผลักดันการกําหนดมาตรฐานเกี่ยวกับอาหารกึ่งสําเร็จรูป
At the same time, there is a push to set standards for semi-processed foods.

เกาะกระแสจีนเกาะกระแสจีน (02-11-2567)
ขณะเดียวกันเราก็เจอสิ่งไม่ดี อุปสรรคต่าง ๆ
At the same time, we also encounter bad things and various obstacles.

Death SpaceEP.22 คุณรัมภา กำเหนิดรัตน์:ชีวิตสอนอะไรเราบ้าง
แต่ขณะเดียวกันด้วยสัมพันธ์ธรรมิตรีอันมีมาแต่เนิ่นนาน
But at the same time, due to the long-standing connection of fraternity.

มองอดีตมองอดีต EP. 83: ช้างในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศหลัง พ.ศ. 2475
ขณะเดียวกันเราก็ต้องมาทบทวนตัวเองด้วย ว่า เออ ไอ้สิ่งที่เราเห็นอยู่เนี่ย มันไม่ได้สวยไปสักทุกอย่าง
At the same time, we also need to reflect on ourselves that, well, the things we see are not all beautiful.

All Around ชาวออฟฟิศ (office)All Around ชาวออฟฟิศ EP2 : ชีวิตติด attitude
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Thai books and courses on Amazon (affiliate link).