กำล
Said in 12 Thai podcast lines.
ให้กําลังใจตัวเอง แค่นี้เอง ใช้ชีวิตไป อืม
Give yourself encouragement. That's all. Just live your life. Hmm.

โรงหมอโรงหมอ EP. 1047: คิดว่าตัวเองยังไม่ดีพอ จุดเริ่มต้น "ภาวะเกลียดตัวเอง"
เพราะพวกเหล่านี้กำลังเยอะหยัน หมุมินทั้งหลายบอกว่าก็มูกมินอ้างว่า
Because these people are mocking, the people say that they are claiming.

บรรยายครูแอตัฟซีรซูเราะห์ยาซีน ตอน 2 อรรถาธิบายอัลกุรอานโดยครูแอ อ.อิสมาแอล วิสุทธิปราณี
จะมีเพื่อนร่วมงานของเขาที่กำลังเดินกลับบ้านอยู่ในระยะ
There will be his coworkers who are walking home nearby.

Salmon PodcastMyth-Believer เพราะความเชื่อน่ากลัวกว่าที่คิด | Untitled Case EP249
พระบุติศัตริย์ เห็นวงงูมีใจเด็ด victorious กำลังเล้ยเข้ากองไฟจริงๆ
The son of a king saw the determined snake circle really aiming for the fire.

ธรรมะเพื่อประชาชนคนจริงพูดจริงทำจริง
สำหรับคนที่กำลังศึกษานะครับ และอ่านภาษาอังกฤษได้ยุ่งยาก
For those who are studying and find it difficult to read English.

Hero Athletesภาคต่อ! เปิดโลกความจริงสเตียรอยด์ในวงการฟิตเนสแบบไม่มีกั๊ก! - Hero Podcast EP.16
ยังใหม่ๆ อยู่ หมายถึงเป็นต้นแบบที่กำลังจะผลิต
It's still new, meaning it's a prototype that is about to be produced.

ประสาดาราศาสตร์กุมภาพันธ์ 2563 -- โคโรนาในดาราศาสตร์ ดาวบีเทลจุส การประชุมวิชาการประวัติศาสตร์ดาราศาสตร์ที่เชียงใหม่
ให้กำลังใจ พอเรามีแล้วเนี้ย เราก็แบ่งคนอื่นด้วยก็ได้น่ะ อืม
Encourage others. Once we have it, we can share it with others too, hmm.

โรงหมอโรงหมอ EP. 1047: คิดว่าตัวเองยังไม่ดีพอ จุดเริ่มต้น "ภาวะเกลียดตัวเอง"
อันนี้คือความมั่นใจในช่วงแรกที่กำลังทำ ซึ่งอย่างที่บอกครับ พอมันเกิดความไม่มั่นใจตรงนี้
This is the confidence in the early stages of doing it, and as I mentioned, when uncertainty arises here.

Ttalk เล่าหนังNed Talk EP.9
ก็มันเป็นสิ่งที่หลีกหนีไม่พ้นก็แล้วกันสําหรับหลายหลายคนที่กําลังมีความสัมพันธ์อยู่ในขั้นความรักคนรักคู่รักคู่ชีวิตอะไรอย่างงี้นะครับ
It's something that cannot be avoided for many people who are currently in relationships, whether it's love, romance, or partnership.

คิดในใจ PodcastPODCAST คิดในใจ EP.57 : ในวันที่ความรักเปลี่ยนไป จะทำยังไงดี
ก็เรื่องของขณะที่กำลังเห็น กำลังได้ยิน กำลังได้กลิ่น
It's about the moments of seeing, hearing, and smelling.

ศูนย์เทปธรรมะท่านผู้หญิงมณีรัตน์ บุนนาคโสภณธรรม (45)
ดูสิว่ามีคนจํานวนมากขนาดไหนที่กําลังเป็นห่วงเกี่ยวกับค่าครองชีพที่สูงขึ้น
Look at how many people are worried about the rising cost of living.

Sunshine StudioStep2
ดังนั้นท่านจะทําอะไรกับชีวิตที่เหลือของท่าน มีวิถีชีวิตใหม่กําลังรอท่านและเพื่อนเพื่อนของท่านอยู่
So what will you do with the rest of your life? A new lifestyle is waiting for you and your friends.

Sunshine StudioStep2
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Thai books and courses on Amazon (affiliate link).