பகல

Said in 12 Tamil podcast lines.

• பகலில் நினைவிலே வருகிறாள் இரவில் கனவிலே வருகிறாள்

  She comes to my thoughts during the day and into my dreams at night.

  

  VinithaVox - Ponniyin SelvanEpisode 57 - Maaya Mogini

• இருமைக்கு இரவு பகல் அர நின்ற

  The night and day stand still for the two.

  

  Thayumanavar PrayerThayumanavar Prayer 01

• கங்குள் பகல் இரவு பகல் அர

  Day is for the gang, night is for the day.

  

  Thayumanavar PrayerThayumanavar Prayer 01

• பகல் நேரத்தில் காரில் பயனும் மிகவும் சூடாகவும் அடைசலாகவும் இருக்கும்

  During the day, the car can get very hot and stuffy.

  

  Quora ஒலியோடை தமிழ்ஒலியோடை - அத்தியாயம் / வாரம் 23

• இங்கி இன்று நமக்காய் இரவு பகல் பாராது உளைப்பவர்கள், நம் துப்பறவு தொழிலாளர்கள், நம் வைத்தியர்கள், தாதியர்கள், ஏன் இன்னும் பல?

  Today, those who do not see day and night for us, our sanitation workers, our doctors, nurses, and many more?

  

  Mr.ThamizhMayonகொரோனா கொடுத்த அமைதி

• பகல் வேலையில எழுந்த உடனே ஒரு அனுபவம்

  An experience that arises immediately upon waking up during the day.

  

  Means of KnowledgePramanam

• இரவும் பகலும் என்னை சுற்றி சுற்றி வந்து என்னை வதைக்கிறாள்

  She circles around me day and night and torments me.

  

  VinithaVox - Ponniyin SelvanEpisode 57 - Maaya Mogini

• கங்குள் பகல் அர நின்ற எல்லை உளது எது

  What is the boundary that stands during the daytime at Kankul?

  

  Thayumanavar PrayerThayumanavar Prayer 01

• இறவு பகல் அர நின்ற

  The night stands as the day.

  

  Thayumanavar PrayerThayumanavar Prayer 01

• லைத்து இல்லை என்பதையும் காட்டு, இருளையும் கண் காட்டுகின்றது, வெளிச்சத்தையும் கண் காட்டுகின்றது, அதே போல இரவு பகல் அப்படியும் அறிவு அறியாமை, இந்த இரண்டையும் பரகாசை பழுத்துகிறது, அதனாலதான் பிரம்மன் அறியாமையை கடந்தது என்று சொல்கிறோம்,

  It shows that it is not lost, it reveals the darkness, it reveals the light, similarly, ignorance of both night and day, it matures this duality of brightness, that is why we say that Brahman transcended ignorance.

  

  Thayumanavar PrayerThayumanavar Prayer 01

• தேவதத்தன் ஒருத்தன் வந்து ரொம்ப வெய்த் போட்டே இருக்கானா, ஆனா அவன் பகல்ல சாப்பிறதே இல்லை, அப்படியெல்லாம் அவன் நைத்தில் சாப்பிடுவான்னு முடிவு சொன்னுமா,

  A certain deity has come and is waiting for a long time, but he hasn't eaten anything in the meantime. Does that mean he has decided to eat only after his time?

  

  Means of KnowledgePramanam

• உன்பு நேர்களுக்கு இனிய பிருப்பகல் வணக்கும் நேரம் சரியாக மூன்று மணி நார்ப்பத்தி இரண்டு நிமிடம்

  The auspicious separation time for your delivery is exactly three hours and two minutes.

  

  iasi mazhaiiasi mazhai (Trailer)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Tamil books and courses on Amazon (affiliate link).