சடலம

Said in one Tamil podcast line.

• மயானம் அவனம், முகப்பறையில் தன் தந்தையின் சடலம், பின் அறையில் காதலியின் சடலம், ஜமீன அறையில் வீரகாலரின் சடலம், உடை அறையில் வீரகாலர் மனைவியின் சடலம், அவன் உயிருள்ள சடலமானான், எதுவும் பேசவில்லை, ஒரு துலி கண்ணீர் விளிப்படவில்லை, ச்தம்பித்து விட்டது மூலை, உணர்வின் ஏ

  The cemetery is desolate, in the front room lies his father's corpse, in the back room lies the corpse of his beloved, in the ground room lies the corpse of the warrior, in the clothing room lies the corpse of the warrior's wife, he is a living corpse, he spoke nothing, not a single tear was shed, the corners have become frozen, the sense of feeling has...

  

  பா.விஜய் எழுதிய உடைந்த நிலாக்கள் கவிதை தொகுப்பில் இருந்து சில பகுதிகள்- தி.இராமகிருஷ்ணன்பா விஜய் எழுதிய உடைந்த நிலாக்கள் கவிதை தொகுப்பு

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Tamil books and courses on Amazon (affiliate link).