ஓரத
Said in 3 Tamil podcast lines.
ஆடவர்களில் சில வம்புக்காரர்கள் தங்கள் காதலிகளின் கூந்தல்களில் சூடி இருந்த மலர்களை அவர்கள் அறியாமல் எடுத்து கணவாய் ஓரத்தில் விட்டு ஏறிக்கரைக்கு மறுபக்கத்தில் அவை ஓடி வருவதை கண்டு மகிழ்ந்தார்கள்.
Some of the men, unaware, picked the flowers that were stuck in their lovers' hair and placed them on the edge of the riverbank, enjoying watching them run away to the other side.

Kadhai Neramபொன்னியின் செல்வன் - பாகம் 1 - புது வெள்ளம்- ஆடித்திருநாள் - Ponniyin Selvan - Aadi Thirunaal
இப்பொழுதும் ஆளமரத்தடியிலோ இல்லை மன்சுவரின் ஓரத்திலும் மல்லாக்க கிடந்து கட்டை வீடியிலுத்துக்கொண்டு இதனால் எனக்கென்ன எனக்கேற்பான் அல்லவா?
Even now, whether in the shadow of a tree or at the edge of a lake, lying down with a stick in my hand, what does it matter to me? Isn't it just for my own sake?

News Lotus FMநிதி அமைச்சர் அறிவித்த 20 லட்சம் கோடி
உருகும்பலின் ஓரத்தில் கொண்ணம் வல்லியும் போய்நின்ஜனர்
At the edge of melting, even a little strength is enough to push you away.

Kadhai Padikalama? With Megabarathi ❤️Parthipan kanavu- part1- episode 3 ❤️
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Tamil books and courses on Amazon (affiliate link).