ஓங

Said in 7 Tamil podcast lines.

• குச்சியை எடுத்து ஓங்கற குழந்தையை அடிக்கிறதுக்கு, உடனே

  Taking the stick to hit the crying child, immediately.

  

  The Thevaram Podcast by Vijayalakshmi RajaramanThirugnanasambandar - Kuzhandai Kadhaigal

• அவங்க கல்வீலும் சரி, அறிவு, உளுக்கம், மானம், ஞானம் போன்றாயா, எல்லா விஷயங்களையுமே வந்து பெண்கள் வந்து சிறந்ததாக இருந்தாங்க, பண்டை காலத்து பெண்கள் வந்து கல்வீல் ஓங்கி இருந்தாங்க, அதாவது உலகத்திலேயே வந்து சொல்வாங்க, பெண்கள் வந்து கல்விக்கர்க்காத நாடு, தமிழ், அது நம்ம

  Their education is good, wisdom, intellect, dignity, knowledge are similar; women have excelled in all aspects. In ancient times, women were highly educated, meaning they were considered the best in the world. It is said that there is no country that does not value women's education, Tamil, that is ours.

  

  Tamil Language Podcast in Rathinavani90.8, Rathinam College Community Radio, Coimbatore, Tamil Nadu.இரத்தினவானி சமுதாய பண்பலை 90.8CR | அறிவோம் தெளிவோம் நிகழ்ச்சி Rj பூர்ணிமா அன்னையர் தினம் சிறப்பு நிகழ்ச்சி

• ��் குளக்குளக்குளந்தைகள் ஓங்கி எடுந்த வோமப்புகையில் வாசணைத்துளை வீசினர், வேதியர்கள்

  The rushing waters of the river, in the loud roar, released fragrant scents, oh chemists.

  

  குறிஞ்சி மலர்நாயன்மார் வரலாறு -35- ஞானசம்பந்தர் -3

• எம்பெருமான் மூன்று உலகங்களும் தம் ஒளியால் விலங்கும் பண்ணம் சோதிலிங்கமாக காச்சி அழித்தார். அப்பேரொளி திருக்கோயிலையும் தன்னகத்தைக் கொண்டு மேலோங்கி ஒளிமயமாக ஓங்கி நின்றுதா ஜோதியிலே ஒரு வாயிலையும் காட்டியருளினார்.

  Our Lord destroyed Kashi with his light, making the three worlds tremble in reverence. That great light elevated the temple and shone brightly, revealing a gateway in the celestial light.

  

  குறிஞ்சி மலர்நாயன்மார் வரலாறு -35- ஞானசம்பந்தர் -3

• ஓங்குகை என்டு ஞான சம்மந்தர் பாடி அருளியதால் தென்னவனின் கூன்

  "Due to the grace of Gnana Sambandhar, it is said 'let it be'."

  

  குறிஞ்சி மலர்நாயன்மார் வரலாறு -35- ஞானசம்பந்தர் -3

• அங்க உட்காந்திரும்கள் பாத்தல் அந்தார்கள் ஓங்கமுதல் எவ்வளவு சோகம chỉ எப்படிப்படி பாத்தனம் சற்றும்

  When we see those who are sitting there, how much sorrow do they feel and how do they express it?

  

  Lesana KariyamLesana kariyam - Introduction

• கண்டீபா ஏன்னா அது யோசி பார்த்தா அந்த வெளிய Καιமாதானர் மேல் ஓங்க தேடப் பிட்ட பிதிய பி且ஞ்சிரிக்கேன்

  "Why are you thinking about that outside? I feel like I've been searching for something in the sky."

  

  Atti PechuPadam Paakalama?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Tamil books and courses on Amazon (affiliate link).