உபத

Said in 12 Tamil podcast lines.

• அதனால்தானே செல்ல சங்கித காச்சினை உபத்திருப்பட்டது நல்லது ஆனோரே

  That is why the traveling musician is well supported, isn't it?

  

  Rev Dr Sam Inbaஉபத்திரவம்

• அப்படின்னு கேட்டாங்க குந்தவை, நான் கல்யாணமே செஞ்சுக்குப் போறது இல்லை அக்கா, அப்படின்னு சொன்னாங்க வானதி, அடியே, எனக்கு சொன்ன உபதேசம் எல்லாம் எங்க போச்சு, உங்களை போலவா நானு,

  They asked if I'm going to get married, but I said no, sister, that’s what Vaanathi said. Oh, where has all the advice you gave me gone? Am I like you?

  

  Ponniyin_SelvanEpisode 10: Kudandhai Jodhidar

• அப்ப நமம் சொல்லும் உபத்தutenant�பு சொல்லுitus நான் நல்லது ஆனுவரouver

  Then let us say the blessing, I will be good to you.

  

  Rev Dr Sam Inbaஉபத்திரவம்

• நான் உபத்துரப்பட்டது நல்லது, அதனால் இந்த பிரமானுகள் எல்லாம் கருத்துக்கொள்ளுங்கள், 67 வசனம் சொல்லுகிறது, நான் உபத்துரப்படுவதுக்கு முன்னால் செய்தேனே, வழி தப்பி நானே நடந்தேன், அலலுயா, நான் உபத்துரப்படுவதுக்கு முன் வழி தப்பி நடந்தேன், இப்பொழுதோ, உன்னுடைய வாத்தையை காத்த

  I was good to be advised, so consider all these testimonies, verse 67 says, I did it before I was advised, I went astray on my own, hallelujah, I went astray before being advised, now, I am waiting for your guidance.

  

  Rev Dr Sam Inbaஉபத்திரவம்

• சரியான ஒருவருக்கு உபதேசிக்க

  To advise the right person.

  

  Uddhava GitaUddhava_Gita_264

• ஆனாலும் திரண்டு கொள்ளுங்கள் நான் உலகத்தை ஜெயித்தேன் என்றார் அலலுயா உலகத்தில் உங்களுக்கு உபத்துரம் உண்டு ஆனாலும் திரண்டு கொள்ளுங்கள் நான் உலகத்தை ஜெயித்தேன் என்று சொல்லி ஆண்டும் சொல்லி இருக்கிறார் ஏன் நமக்கு உபத்துரம் வருகிறது என்ற தலைப்பில நாம் தியாணிக்கிறோம

  However, gather together, I have conquered the world, said Hallelujah. In the world, you have guidance; however, gather together and proclaim that I have conquered the world. Why do we think about the topic of guidance?

  

  Rev Dr Sam Inbaஉபத்திரவம்

• இதில் துயரத்துக்கு காரணம் என்பதே கிடையாது என்று பகவான் தன்னுடைய உபதேசத்தை துவங்கிக்கின்றார்.

  In this, there is no reason for sorrow, and thus the Lord begins His teachings.

  

  Bhagavad Gita Chapter 03Bhagavad Gita Chap 03 Class 01

• அவர்களுடைய உபதேசம் என்பது

  Their teaching is

  

  Homage To Dayananda SwamijiHomage To Dayananda Swamiji 01

• பிரக்ஞா வாதாம் சபாஷசே என்று முதலில் பகவான் உபதேசத்தை ஆரம்பிக்கின்றார்.

  The Lord begins the discourse with the words "Well done, Prajna Vada."

  

  Bhagavad Gita Chapter 03Bhagavad Gita Chap 03 Class 01

• கேட்டுக்கு நுர்மியான தெரியும் பிள்ளை, இன்றைக்கு கத்தர் நாம் பொறுமையாடி முடியாய், நாம் மேலும் கத்தருக்குள்ளே வலுவடும் முடியாய், கத்தருக்குள்ளே வயிராய்க்குமாய், வாழும் முடியாய், கத்தர் உபத்துரத்தே பொறுமையினே செய்தார்வே, கொறுக்கிறார் என்று சொல்லாமே, பார்க்

  The child who knows the answer, today we can patiently endure in Qatar, we can grow stronger within Qatar, we can thrive within Qatar, those who have patience in Qatar ultimately achieve, without saying they are angry, look.

  

  Rev Dr Sam Inbaஉபத்திரவம்

• எதற்காக நம்ம கர்த்தர் பிடித்திருக்காரோ, எதற்காக நம்ம சோதிக்கிறாரோ, அந்த சோதனிலேயே ஜெயம் மடுவதுக்காக, நாம் பரசித்துமாயம் மாறுவதுக்காக, நமக்கு உபத்திரவும் கொடுக்கப்படுத்துச் சொல்லோம்

  For what reason our Lord has chosen us, for what reason He is testing us, let us say that it is to triumph in that test and to change ourselves into a blessed state, so that we may be given protection.

  

  Rev Dr Sam Inbaஉபத்திரவம்

• அப்படி வர வேண்டுமென்றால் உபதேசத்தை கேர்ப்பவன் மனதில் சில விதமான தகுதிகள் இருக்க வேண்டும்.

  If you want to come that way, the one who gives the teachings must have certain qualifications in his mind.

  

  Bhagavad Gita Chapter 06Bhagavad Gita Chap 06 Class 01

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Tamil books and courses on Amazon (affiliate link).