உதய

Said in 3 Tamil podcast lines.

• எனக்குள் என்றால் என் வயிட்டில் உயிராய் உதயமாக இருக்கிறார்.

  Within me, there is a living sunrise in my heart.

  

  பா.விஜய் எழுதிய உடைந்த நிலாக்கள் கவிதை தொகுப்பில் இருந்து சில பகுதிகள்- தி.இராமகிருஷ்ணன்பா விஜய் எழுதிய உடைந்த நிலாக்கள் கவிதை தொகுப்பு

• அவள் மானிர மாவுக்கண்ணம் வருடினான், நிலா போல் கண்ணம், அந்த நிலாவில் ஒரு பவலக்களை பதித்தது போல் சிறு பரு, ஏன் சந்திரவதனி, ஒரு சிறு பரு உதயமாக இருக்கிறது, அவள் உதடு பிதிக்கினால், ஓ, உனக்கு எதையதோ கணவு வந்திருக்கிறது, என்றான் நம்மட்டு சிரிப்புடன்,

  She has a graceful look, eyes like the moon, a small brilliance as if a pearl has been placed in that moonlight. Oh, Chandravadhani, there is a small brilliance rising. When she smiled, oh, you seem to have dreamt of something, said the friend with a smile.

  

  பா.விஜய் எழுதிய உடைந்த நிலாக்கள் கவிதை தொகுப்பில் இருந்து சில பகுதிகள்- தி.இராமகிருஷ்ணன்பா விஜய் எழுதிய உடைந்த நிலாக்கள் கவிதை தொகுப்பு

• நமக்குள் நிலைத்திருக்கும். குழந்தைகள் மனதிலும் இந்த மேன்மையான குணந்தலங்கள் உதயமாகும். இந்த

  It will reside within us. In the hearts of children, these noble qualities will emerge. This

  

  Bhagavad Gita TamilChapter 1 - The Yog of Irresolution and Grief

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Tamil books and courses on Amazon (affiliate link).