இளம

Said in 12 Tamil podcast lines.

• இடையர்களுக்கு படிக்க தெரியும் என்பதே எனக்கு தெரியாதே என்று ஒரு இளம்பெண்ணின் குரல் அவனுக்கு பின்னால் இருந்து வந்தது.

  A young woman's voice came from behind him, saying, "I don't know if intermediaries can read."

  

  Kanavai Thedi 'n Kanavaazhi- Tamil audiobook.The Alchemist - ரசவாதி

• அந்த இளம்பென்ன் தீதீரென்று புத்தகங்களை வாசிக்க, ஞீmaili கற்றுக் கொண்டாய் என்று அவனிடம் கேட்டாள்.

  That young girl asked him if he had learned to read books thoroughly.

  

  Kanavai Thedi 'n Kanavaazhi- Tamil audiobook.The Alchemist - ரசவாதி

• என்று கூறினான், ஆனால் குரிப்புட்டு அந்த இளம் பெண் தனக்கு முக்கியம் என்பதை

  He said, but the young woman whispered that she was important to him.

  

  Kanavai Thedi 'n Kanavaazhi- Tamil audiobook.The Alchemist - ரசவாதி

• தீபமும் பாவமன்றோ கம்பன் ஏமான்தாம் இளம் கண்ணியரே ஒரு மலரெண்டானே கப்பனை செய்தானே கம்பன் ஏமான்தாம்

  The lamp and sin, how could Kamban say, oh youthful maiden, you have become a flower and have adorned the ship, how could Kamban say?

  

  Creative Expressions in Tamilகம்பன் ஏமாந்தான் - தமிழ்ச் சினிமாப் பாட்டு

• எனக்கு சில தமிழ்ப் இளம் Carnive

  I have some young Tamil Carnive.

  

  HelloKekuthoS2E14: TAMIL SIBLINGS

• இளம் கண்ணியரை ஒரு மலரின் ரானே கத்பனை செய்தானே கம்பன் ஏமான்தான்

  Kamban indeed depicted the young maiden as the queen of a flower.

  

  Creative Expressions in Tamilகம்பன் ஏமாந்தான் - தமிழ்ச் சினிமாப் பாட்டு

• அப்போ முன்னாடியவிட இப்போ கொஞ்சம் இளம்மையா இருக்க

  So now it's a bit younger than before.

  

  Ponniyin Selvan Re-tellingPonniyin Selvan - Book 1 Pudhu Vellam Chapter 34 Latha Mandapam

• சென்று இதனில் பணித்துள்ளு பற்றிய செய்தி குறிப்பில் இளம் பாடகி என்னாம் அறிமுகப் பற்றிய பிரகத்தி குருப்பசால், இந்த இதனின் மற்றொரு இளம் சாதனியால்,

  The news regarding the event held here highlights the introduction of the young singer, as presented by the well-known Guru, through another young talent of this event.

  

  Thendral Pesukirathuதென்றல் பேசுகிறது மார்ச் 2012

• இளம் கண்ணியரே ஒரு மலரெண்டானே

  Young maiden, you are like a flower.

  

  Creative Expressions in Tamilகம்பன் ஏமாந்தான் - தமிழ்ச் சினிமாப் பாட்டு

• உர்ச்சாகம் இருக்கும்போது இளம்மை தானா வருது

  Is the youth coming when there is a disturbance?

  

  Ponniyin Selvan Re-tellingPonniyin Selvan - Book 1 Pudhu Vellam Chapter 34 Latha Mandapam

• அவை தம்முடைய இளமை பருவத்தில் எந்த ஒரு புத்தகத்தையும் படித்ததில்லை.

  They have not read any book during their youth.

  

  Kanavai Thedi 'n Kanavaazhi- Tamil audiobook.The Alchemist - ரசவாதி

• அவன் தமிழகத்து வீர சரித்திரத்தில் புகழ்ப்பிற்ற வானர் குலத்தை சேர்ந்தவன். வல்லவராயன் வந்தியத்தேவன் என்பது அவன் பெயர். நெடுந்தூரம் பிராணம் செய்து அலுத்து கலைத்திருந்த அவனுடைய குதிரை மெல்ல மெல்ல நடந்து சென்று கொண்டிருந்தது. அதைப் பற்றி அந்த இளம் வீரன் கவலைப்படவில

  He belongs to the legendary Vanar clan that is renowned in Tamil Nadu's heroic history. His name is Vallavarayan Vandiyadevan. His horse, which had been exhausted from long-distance travel, was slowly walking along. The young warrior was not worried about that.

  

  Kadhai Neramபொன்னியின் செல்வன் - பாகம் 1 - புது வெள்ளம்- ஆடித்திருநாள் - Ponniyin Selvan - Aadi Thirunaal

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Tamil books and courses on Amazon (affiliate link).