vant
Said in 12 Swedish podcast lines.
Vi blir utförda. Och vi som är vant. Norge är ju vant att vara i union med både Sverige och Danmark.
We are being executed. And we who are accustomed. Norway is indeed used to being in a union with both Sweden and Denmark.

GLÖD PodcastRobert Herrala, Liv Hege Skagestad & Maria Junghans - Berättande i norden
Som vi på något sätt har vant oss vid det nya normala sedan så länge.
As we have somehow gotten used to the new normal for so long.

LäsarpoddenAvsnitt 63: "The Ministry for the Future" av Kim Stanley Robinson
För att nu har ju alla vant sig över att man kan ha teamsintervjuer och grejer.
Because now everyone has gotten used to having team interviews and stuff.

Coffee BreakPernilla Sandwall, Vd WntResearch
Eller du känner att du inte är vant att prata med andra människor eller folk.
Or you feel that you are not used to talking to other people or folks.

Simple Swedish PodcastSSP #162 - Samtal med Couch Polyglot - Att lära sig prata, förstå och vara bekväm
Gina, det är ju som Simon är inne på att världen har ju vant sig vid hur Donald Trump låter.
Gina, it is as Simon points out, that the world has gotten used to how Donald Trump sounds.

USApoddenApokalyptiska utbrottet som skakade världen
beroende på hur man ser det. Jag har ju vant mig
depending on how you look at it. I have gotten used to it.

Livet Med StomiStomi i rampljuset & frågor om livet
Och jag känner att min kropp har vant sig väldigt mycket mer på ett annat sätt.
And I feel that my body has adapted much more in a different way.

Alla goda ting är treBlunt rotation & maskerade artister
Hur förankrat är det i hans närmaste krets som har vant sig vid ett mer rysslandsvänligt språk?
How ingrained is it in his inner circle that has become accustomed to a more pro-Russian rhetoric?

USApoddenFörlåtelse eller hämnd – vägval efter Kirks död
500-600 klorider som faktiskt vissa människor har vant sig vid att dricka.
500-600 chlorides that some people have actually gotten used to drinking.

Micke på GotlandGotlandsbrunnar
Men jag känner att min kropp har vant sig väldigt mycket mer.
But I feel that my body has gotten much more used to it.

Alla goda ting är treBlunt rotation & maskerade artister
Ginnar, försvarsminister Pete Hegsett svarar med ett svar som vi har vant oss vid, inte minst från presidenten själv.
Ginnar, Defense Minister Pete Hegsett responds with an answer we have become accustomed to, not least from the president himself.

USApoddenChattläckan som skakar Trump
Det är från att man har levt själv och vant sig vid kanske studentmat
It is from having lived alone and gotten used to maybe student food.

Päronpodden: En podcast om barn och föräldraskapEnkel matlagning och barnvänliga matrecept med Karl Söderman
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).