uppsägning
Said in 12 Swedish podcast lines.
det blev mycket uppsägningar, det blev mycket förflyttningar på folk och så vidare.
There were many layoffs, there were many relocations of people, and so on.

Johannes Hansen Podcast#460. Intervju: Bankchefen Martin Nossman om högt i tak, bananskal, självrannsakan och miljarder i vinst
skulle öka tempot i uppsägningarna och sen presenterade Musk den här idén om mejlet.
would increase the pace of the layoffs and then Musk presented this idea about the email.

USApoddenTrump-cheferna som trotsar Elon Musk
där fackförbunden nu börjar agera och där de här uppsägningarna har överklagats.
where the trade unions are now starting to take action and where these dismissals have been appealed.

USApoddenTrump-cheferna som trotsar Elon Musk
berättigar ju både uppsägningar ibland eller nedlagda projekt.
justifies both layoffs sometimes or discontinued projects.

USApoddenTrump-cheferna som trotsar Elon Musk
Sättet som man samlar in uppgifter kring FBI-anställda på om de har jobbat med 6 januari-utredningen till exempel, vilket man också tror kan leda till uppsägningar på sikt.
The way in which information is collected about FBI employees regarding their involvement in the January 6 investigation, for example, which is also believed to potentially lead to layoffs in the long run.

USApoddenTrump: USA ska ta över Gaza
Det kan ju inte vara så konstigt heller att de vill sköta de här uppsägningarna själviskt.
It can't be that strange either that they want to handle these layoffs selfishly.

USApoddenTrump-cheferna som trotsar Elon Musk
Det händer jättemycket på olika sätt och på olika platser kring de federalt anställda med uppsägningar på flera olika departement och myndigheter hela tiden.
There is a lot happening in different ways and in different places regarding federally employed workers with layoffs at several different departments and agencies all the time.

USApoddenTrump-cheferna som trotsar Elon Musk
Och säkerhetssignalerna är ju hela tiden att det kommer fler uppsägningar så småningom.
And the security signals are constantly indicating that there will be more layoffs eventually.

USApoddenTrump-cheferna som trotsar Elon Musk
Det kommer ju bli många problem, tänker jag, ute på de olika departementerna och avdelningarna om de här uppsägningarna sker.
I think there will be many problems out in the various departments and divisions if these layoffs happen.

USApoddenTvå miljoner statsanställda sitter löst
för han har ju sagt upp sig men han har kanske uppsägningstid
for he has resigned but he may have a notice period

USA & Co55 - DEL 1: USAID - Biståndsorganisation eller påverkansverktyg?
Så stort fokus här i Washington just nu på nedskärningarna, uppsägningarna och vad som händer med departement och myndigheter.
There is such a strong focus here in Washington right now on the cuts, layoffs, and what is happening with departments and agencies.

USApoddenTvå miljoner statsanställda sitter löst
så på något vis vill man ändå formulera de här nedskärningarna eller uppsägningarna
So in some way, one still wants to formulate these cuts or layoffs.

USApoddenTvå miljoner statsanställda sitter löst
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).