uppdaterat
Said in 4 Swedish podcast lines.
i Los Angeles. Nu började han prata om Portland på ett sätt som inte heller verkade helt uppdaterat.
in Los Angeles. Now he started talking about Portland in a way that didn't seem entirely up-to-date either.

USApoddenTrumps eviga fred i Mellanöstern
Men jag har uppdaterat mig nu om vad som hände i helgen så att känslorna kommer upp till ytan.
But I have now updated myself on what happened over the weekend so that the feelings come to the surface.

F1-podden5. Är Lewis en bluff? - Imolas GP
Jag kollade samtidigt som han upprepade detta så kollade jag om Vita Huset har uppdaterat sina officiella siffror.
At the same time as he repeated this, I checked to see if the White House has updated their official figures.

USApoddenTrump: Kommer inte ta Grönland med våld
Ja, men lite så. Och dessutom så hade du väl uppdaterat utrustningen där.
Yes, something like that. And besides, you had probably updated the equipment there.

Det nya svartaBabbel: 100 avsnitt senare
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).