undan

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Nej men alltså, om jag ska cykla vätten undan, då vill jag cykla så snabbt det bara går.

  No, but I mean, if I'm going to bike the Vättern, then I want to bike as fast as possible.

  

  ROOKIIS xROOKIIS x Robin Fundby (Alpe)

• Så han kom undan detta ganska bra, hans namn var skamfilat, var många personer då som han misstänkt hade funnits med, Jätrams namn nämndes, Clintons namn nämndes, det fanns bilder på dem tillsammans och så vidare.

  So he got away from this quite well, his name was tarnished, there were many people at the time whom he was suspected to have been involved with, Jätram's name was mentioned, Clinton's name was mentioned, there were pictures of them together, and so on.

  

  USApoddenSplittring och ilska i Maga-rörelsen

• Att de kan lägga undan lika mycket pengar sparande.

  That they can set aside as much money for savings.

  

  Catrine och Simona - Prat om livetSoftgirls - en heder eller enormt snedsteg i utveckligen?

• Men Trump har beskrivit det som att Maduro försökte fly undan till någon säker plats i hemmet men att man lyckades få tag på Maduro innan han hann gömma sig.

  But Trump has described it as Maduro trying to flee to some safe place in the home but that they managed to catch Maduro before he had time to hide.

  

  USApoddenTrump: USA ska styra Venezuela

• Den andra killen kom lindrigt undan men honom fick de hämta med ambulans.

  The other guy got away lightly, but they had to fetch him with an ambulance.

  

  GWS LjudböckerPappa & Kriminell, del 14

• USA invaderade Panama vintern 89 för att avsätta Noriega och han höll sig undan, gömde sig på Vatikanens ambassad i flera veckor, dramatiska veckor där vintern 89-90, innan han till slut överlämnade sig till amerikanerna och det hände just den 3 januari 1990, så det är ju på dagen 36 år sedan.

  The US invaded Panama in the winter of '89 to oust Noriega, and he kept a low profile, hiding in the Vatican embassy for several weeks, dramatic weeks there in the winter of '89-'90, before finally surrendering to the Americans, and that happened on precisely January 3, 1990, so it is exactly 36 years ago to the day.

  

  USApoddenTrump: USA ska styra Venezuela

• Och det bara flyter sopor. De försöker städa undan det här. Bilarna kör liksom igenom de här små sjöarna som har bildats i stan.

  And there are just garbage floating around. They are trying to clean this up. The cars are driving through these small lakes that have formed in the city.

  

  Eftermiddag i P3Evas vinterplåster, spänsta med Birgitta och gängkriget på Haiti

• Ja de är inte vilja att lägga undan sitt jobb

  Yes, they are not willing to set aside their job.

  

  curlingpoddenVM, VM, Mixed-SM och Elitserien

• Klaunen försökte komma undan.

  The clown tried to get away.

  

  Godnattsagor för barn med BrainytoonClownen och detektiven

• Men så sa han att du kommer inte så lätt undan.

  But then he said that you won't get away that easily.

  

  SeglingspoddenS2A7 Lars Linger

• Nu var du smart, Gabriel. Så stoppa undan verktabletterna.

  That was smart of you, Gabriel. So put away the painkillers.

  

  Kylskåpsradion#100 008 Om kvinnlig rösträtt och varför det är viktigt med historia

• Gjort att man faktiskt många gånger viker undan.

  Made it so that one actually often turns away.

  

  Livet med ADHD1.Mötet med ADHD

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).