tydligen
Said in 12 Swedish podcast lines.
De har tydligen ett spädbarn hemma och har annars planerat att byta mattan inom ett par år, står det.
They apparently have an infant at home and are otherwise planning to change the carpet within a couple of years, it says.

KemikaliepoddenAvsnitt 14 - PFAS eller högfluorerade ämnen
Och sen förstår jag att jag var bättre på att döma fotboll än att spela fotboll tydligen.
And then I understand that I was better at judging football than playing football apparently.

På tal om allt26: Mästare av Visselpipan med Hassan Al-Saqr
åker ut i kvartsfinalen mot Kristianstad som vi tydligen alltid ska göra utan vi ska vinna.
go out in the quarterfinals against Kristianstad, which we apparently always do, but we are supposed to win.

Zutas Hörna - nördigt, analyserande, resonerande. En podd om handboll.Kalle Matsson - Travler, tränare och Hammarbyfantast
Hon har tydligen en man som är major inom försvarsmakten.
She apparently has a husband who is a major in the armed forces.

Hemilyknarkarna podcast73. Mr Rob Banks
Det förstod ju folk tydligen i första omgången och sen glömde de helt bort det i andra.
People apparently understood that in the first round, and then they completely forgot about it in the second.

FEL LÅT VANN?2013
Men det senaste är att Zelenskyy tydligen kommer hit på fredag till Washington.
But the latest is that Zelenskyy is apparently coming here on Friday to Washington.

USApoddenTrump-cheferna som trotsar Elon Musk
Och när man ses i verkliga livet, då är det bara lek och spel, så då går man till friskis och svettis eller golfklubborna tydligen
And when you meet in real life, then it's just fun and games, so you go to the gym or golf clubs apparently

Hälsa för ohälsosamma196. Vad är det för fel på Gen Z?
Men, ja, i den här relationen då, som när jag blivit ihop med någon, som tydligen inte var då att man var ihop.
But, yes, in this relationship then, when I had gotten together with someone, which apparently wasn't actually being together.

Puss Puss Podcast22. De tre magiska orden
Han hade ju övat lite tydligen för att se om han verkligen kunde göra det
He had apparently practiced a bit to see if he could really do it.

USApoddenElon Musks baksmälla
att man skickar det i containrar, det är tydligen så det går till nu för tiden.
that it is sent in containers, apparently that's how it's done these days.

HD DokKokainsyndikatet i Helsingborgs hamn - nu klarnar bilden
Och det kom tydligen farligt nära farfars huvud, alltså presidenten.
And apparently, it came dangerously close to Grandpa's head, meaning the President.

USApoddenPete Hegseths nya chattläcka
Det finns ju tydligen delar sparade av telefontonet.
Apparently, there are parts of the phone tone saved.

Aldrig Mehr podden#28 Brunkeberg och torget som försvann – Stella Fare
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).