tvingar

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Det tvingar... Alltså du vet, det går inte med den här tvingande mot liksom...

  It forces... I mean, you know, it doesn't work with this coercive against like...

  

  Robert056. Johan Staël von Holstein • Wokeism, AI-bubblan, Lycka i livet

• Och jag heter Otto och är väl den som tvingar Henke till sådana här dumheter som att göra podd och annat.

  And my name is Otto, and I am the one who forces Henke into such nonsense as doing a podcast and other things.

  

  ROOKIIS xROOKIIS x Robin Fundby (Alpe)

• Det finns ingen som tvingar dig att bli någonting speciellt.

  There is no one forcing you to become anything special.

  

  Alex & Sigges podcast340. Här är inte ditt liv

• Att militären misshandlar fångar och med våld och tortyr sedan tvingar dem att svara på frågor.

  That the military mistreats prisoners and then forces them to answer questions through violence and torture.

  

  P3 DokumentärFallet Dagmar Hagelin

• Och då är det ju oavsett om det är en flytt som man har väntat på eller något som en, om man säger en oönskad förändring som tvingar mig till att flytta.

  And then it doesn't matter whether it's a move that one has been waiting for or something that, if you will, is an unwanted change that forces me to move.

  

  SBAB-poddenSBAB gästar wowpodden - bara service

• Även om den andra alltså tvingar dig att backa.

  Even if the other forces you to back down.

  

  Klucku Tei1. Mötet med Dulan

• Den tar över bakteriens maskineri och tvingar den till att producera

  It takes over the bacterium's machinery and forces it to produce.

  

  Tyckonauterna45. Vampyrer

• det blir ingen fortsättning, man tvingar Iran på knä-

  There will be no continuation, one forces Iran to its knees.

  

  USApoddenOperation Midnight Hammer – USA:s attack mot Iran

• Som tvingar dem att bara jobba med egenproducerade delar.

  That forces them to only work with self-produced parts.

  

  Fullkomligt Orimligt12. Gästavsnitt: August Rydell

• Sinnen stängs ju i samma sekund som någon tvingar på en

  The senses are shut off the moment someone imposes something on you.

  

  Alex & Sigges podcast668. Tjackis!

• Han kör bort till platsen där Dagmar ligger skadad och tvingar därefter taxichauffören att öppna bagageluckan och hjälpa till att lyfta över Dagmar i bagagetrymmet.

  He drives to the place where Dagmar is injured and then forces the taxi driver to open the trunk and help lift Dagmar into the cargo area.

  

  P3 DokumentärFallet Dagmar Hagelin

• vilket tvingar fram ransonering av många viktiga basvaror.

  which forces the rationing of many essential commodities.

  

  DesignPoddenKaare Klint

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).