tenderar

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Jag har ju, tenderar att ha en sån här romantiserad syn på väldigt mycket saker.

  I tend to have a romanticized view of many things.

  

  Mitt i matenMitt i maten med Johan "Matgeek" Hedberg

• för annars tenderar det att dra ut på tiden om det skulle gå till domstol och så vidare.

  because otherwise it tends to drag out if it were to go to court and so on.

  

  USApoddenTrump om Obama: ”Landsförräderi”

• Det kan kännas lite läskigt. Man tenderar också att sänka volymen på sin röst om man är lite osäker.

  It can feel a little scary. You also tend to lower the volume of your voice if you are a bit unsure.

  

  Linguapodden#20 Planering med Birgitta Hellqvist och Nicolas Manuguerra

• Men folk med utländsk bakgrund tenderar att låsa dörren i högre grad i områden där det bor människor med svensk bakgrund.

  But people with a foreign background tend to lock the door more often in areas where there are people with a Swedish background.

  

  KompetensPodden023 - Vithet, antirasism & islamofobi

• Min erfarenhet säger att obearbetade händelser tenderar att upprepas om vi inte ser på dem och blir färdiga med dem.

  My experience tells me that unprocessed events tend to repeat themselves if we do not look at them and come to terms with them.

  

  1-2-3 Öppna ögonen!1. Det inre barnet. Att läka från grunden.

• Du har helt rätt i att man tenderar att tänka på ja eller nej, svart eller vitt.

  You are absolutely right that people tend to think in terms of yes or no, black or white.

  

  I hjärnan på Louise EpsteinSå gjorde Louise för att få smarta barn

• kalkstenen när man borrar i den så tenderar den och när man får lite fukt i den så

  The limestone, when you drill into it, tends to, and when it gets a bit of moisture in it, it...

  

  Micke på GotlandGotlandsbrunnar

• det tenderar man ju att glömma bort, men jag menar framtid för några år sedan ändå, eller framtid kanske för,

  You tend to forget about that, but I mean the future a few years ago anyway, or maybe the future for,

  

  BokbranschenProduktion, distribution och försäljning

• De tenderar att låsa ytterdörren i högre grad ju mer svärskallade bor i området.

  They tend to lock the front door more often the more Swedes live in the area.

  

  KompetensPodden023 - Vithet, antirasism & islamofobi

• Så vi ser ju hur politiska fiender tenderar att hamna i rampljuset för justitiedepartementet.

  So we see how political enemies tend to end up in the spotlight of the Department of Justice.

  

  USApoddenTrump till iranierna: ”hjälp är på väg”

• tenderar att lämna det andra till psykologer och kanske i viss mån till psykiatriker också.

  tend to leave the rest to psychologists and perhaps to some extent to psychiatrists as well.

  

  Psykologipodden1. Stress med Dr Richard Levi

• De tenderar att låsa dörren i områden.

  They tend to lock the door in areas.

  

  KompetensPodden023 - Vithet, antirasism & islamofobi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).