spelade

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Oj, vi spelade in fyra avsnitt på raken, Lina, utan Anna, ser jag.

  Oh, we recorded four episodes in a row, Lina, without Anna, I see.

  

  Det nya svartaBabbel: 100 avsnitt senare

• Och då spelade han väldigt bra den våren.

  And then he played very well that spring.

  

  MatchbollenChrister Hult om Nadalhysterin och hur Båstad aldrig varit hetare

• Det var någon sen kväll tror jag, typ halv tolv på natten. Jag satt väl och spelade tv-spel.

  It was some late evening I think, around half past twelve at night. I was probably sitting and playing video games.

  

  Zutas Hörna - nördigt, analyserande, resonerande. En podd om handboll.Kalle Matsson - Travler, tränare och Hammarbyfantast

• Jag spelade kedjekamrat med hennes bror.

  I played chain buddy with her brother.

  

  SSK-podden med Mauri, Andreas och Johan58. SSK:s superblåsning

• Och Dejan spelade in sin sons reaktion. Han filmade honom.

  And Dejan recorded his son's reaction. He filmed him.

  

  Eftermiddag i P3Svennis dotter, Hannas misstag och högröd inför förälder

• Så när då hälften av matcherna, 6 av gruppens 12 matcher, var spelade så låg Finland då sist

  So when half of the matches, 6 out of the group's 12 matches, had been played, Finland was in last place.

  

  Mästerskapspodden23. Argentina 1978 (del 1/4) - När Panenka blev en legendar

• Men det var däremot ingen bra kväll igår när du spelade in.

  But it was, however, not a good evening yesterday when you recorded.

  

  FotbollstouchenERIK NIVA: ETT LEVANDE BIBLIOTEK

• Jag la ju in... Vi spelade ju en snabbsnack och gjorde bonusavsnack.

  I put in... We played a quick chat and did bonus episodes.

  

  Det nya svartaBabbel: 100 avsnitt senare

• Han spelade i London och så var jag med någon gammal tourmanager till honom och dadada.

  He played in London and I was with some old tour manager of his and dadada.

  

  KinabongenDe borde sätta in rulltrappor på Spybar

• Genom att man tar Georges gitarr som han spelade in på 90-talet

  By taking George's guitar that he recorded with in the 90s.

  

  Alex & Sigges podcast581. Triggervarning

• När du och jag spelade in ett avsnitt, Anna, så pratade vi om Christopher Nolan av någon annan anledning.

  When you and I recorded an episode, Anna, we talked about Christopher Nolan for some other reason.

  

  Det nya svartaBabbel: 100 avsnitt senare

• Nej, jag kom bara att tänka på förra avsnittet vi spelade in.

  No, I just remembered the last episode we recorded.

  

  På Kortsidan Podcast52. Parodiskt och skrattretande

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).