soffa

Said in 9 Swedish podcast lines.

• att flytta iväg någon soffa och så där och så skjutsade jag er någonstans

  to move away a sofa and such, and then I drove you somewhere

  

  Bonuspappan & Plusmamman268. Viktig kärlek i en bonusfamilj

• Ja, Rasmus har en släkting i Leksand med en stuga så vi sitter öga mot öga med en kopp kaffe i en soffa.

  Yes, Rasmus has a relative in Leksand with a cabin, so we are face to face with a cup of coffee on a sofa.

  

  Vi måste prataVMP#107 - Rasmus Dahlstedt

• Men den här bilden är fotad i samma soffa som bilden på mig.

  But this picture is taken on the same couch as the picture of me.

  

  Flora & Frida71. Ormen som ömsade skinn

• Jo men har man då eller folk vet att man har principer och man inte skärar då får man ofta sova på någon soffa eller ja.

  Well, if people know that you have principles and you don't compromise, you often end up sleeping on someone's couch or something like that.

  

  Livets berg-och dalbanaRobin

• Och vi har ändå klickat under kvällen och erbjuder han sig att hon kan få lägga sig på hans soffa i en timme.

  And we have clicked during the evening, and he offers that she can lie down on his couch for an hour.

  

  P3 DokumentärNy: Nytorgsmannen

• Att jag måste sätta mig i en soffa och vänta.

  That I have to sit down on a couch and wait.

  

  Flora & Frida71. Ormen som ömsade skinn

• En skit i härlig ingrodd soffa.

  

  #musikhusetLLAAvsnitt 1

• Det var att alla tjejer var målade på samma soffa hemma hos honom.

  It was that all the girls were painted on the same couch at his place.

  

  Flora & Frida71. Ormen som ömsade skinn

• Att man ska komma in där, sätta sin soffa och så ska man prata om ens liv.

  That you should come in there, put your sofa down, and then talk about your life.

  

  Alex & Sigges podcast340. Här är inte ditt liv

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).