snarare

Said in 12 Swedish podcast lines.

• Det kommer föra folk snarare längre ifrån kanske i vissa fall.

  It may lead people further away in some cases.

  

  BibelordetKrig i Sverige är kanske det bästa som kan hända

• utan kan snarare bli ett hinder för dig i livet.

  but can rather become a hindrance for you in life.

  

  Hela mig -en existentiell podcastS3A3: Dekonstruktion - ordning, oordning, nyordning

• Jag tror att rent historiskt har väl kulturen snarare betraktat hennes öde som, eller befruktningen, har väl betraktats som något positivt.

  I believe that historically, culture has rather viewed her fate, or conception, as something positive.

  

  Alex & Sigges podcast677. Årets kulturbråk

• Snarare ofta behöver man bromsa dem och berätta för dem hur viktigt det är med återhämtning

  Rather often, you need to slow them down and tell them how important recovery is.

  

  Rehabsnack48. Bedömning av Return to Sport & Rehab av Idrottare - Med Philip Andersson

• Nu ska jag inte uttala mig för mycket men det är snarare en fråga eller ett påstående.

  Now I'm not going to say too much, but it's more of a question or a statement.

  

  Julius och LinnéaAtt vara nöjd med det som är.

• Att Grönland är snarare en ismassa än en landmassa, det nämnde han ju några gånger.

  That Greenland is more of an ice mass than a landmass, he mentioned that a few times.

  

  USApoddenTrump: Kommer inte ta Grönland med våld

• Jag tänkte just det här med kärlek i en bonusfamilj eller kanske snarare när bonusfamiljen bildas

  I was just thinking about this whole thing with love in a blended family, or rather when the blended family is formed.

  

  Bonuspappan & Plusmamman268. Viktig kärlek i en bonusfamilj

• Att hamna i skuld så att jag inte kan leva det liv jag lever, eller det jag vill leva snarare och få leva ut mina drömmar när jag alltså är ute och reser och så vidare liksom.

  To end up in debt so that I can't live the life I am living, or rather the life I want to live, and to be able to realize my dreams when I'm out traveling and so on.

  

  Prata med HantverkarePrata med Tonåringar

• Så att man är verkligen, nej men man är utanför linjen snarare än på sin egen plan Alva.

  So that one is really, no but one is outside the line rather than on their own plane Alva.

  

  USA & Co55 - DEL 1: USAID - Biståndsorganisation eller påverkansverktyg?

• se man tankarna som problemet snarare än att sjukdom är problemet.

  See the thoughts as the problem rather than the illness being the problem.

  

  Patric på Dolor pratar utmattning, depression och smärtaHur behandlar man rädsla för sjukdom och döden?

• de här verktygen snarare handlar om ett sätt för dig att formulera och förhålla dig till

  these tools are more about a way for you to formulate and relate to

  

  Hela mig -en existentiell podcastS3A3: Dekonstruktion - ordning, oordning, nyordning

• Att när det handlar om utrikespolitik och olika konflikter så är det ju snarare affärsplaner man vill prata om än några planer kring demokrati.

  That when it comes to foreign policy and various conflicts, they would rather talk about business plans than any plans regarding democracy.

  

  USApoddenUSA vill ta Grönland

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Swedish books and courses on Amazon (affiliate link).